-bresil    -curling