Bouton d'aide d'un distributeur de tickets (Japon)

Dans le métro de Tokyo (Japon), un homme veut prendre un ticket à un distributeur, mais ne trouve pas sa ligne. Il appuie sur le bouton d'assistance pour avoir de l'aide. Mais au lieu d'avoir un interlocuteur au téléphone, c'est un homme qui sort de la machine !