Course-poursuite interrompue
▶ Lire la vidéo
Sur une route de Portland, l'officier de police Mark James a pris en chasse une voiture en excès de vitesse, elle roulait à 52 mph (84 kmh/h) au lieu de 35 mph (56 km/h). Mais au bout de quelques centaines de mètres, il a dû s'arrêter pour venir en aide à une cane et ses canetons qui étaient au milieu de la route. Sympa !