Un câlin qui tourne mal

Dans la ville de Syracuse en Utah, Avee, une fillette de 4 ans est contente de retrouver un copain après l'école. Elle sort de la maison pour lui faire un câlin sur le porche en s'agrippant à lui avec ses bras et ses jambes. Mais le garçon est déséquilibré et chute dans les buissons emportant la fille avec elle.