Un camionneur ramasse les détritus d'un automobiliste

Dans un embouteillage à Rio Vista, en Californie, le chauffeur de camion Jason Gwilliam sort de sa cabine pour ramasser des détritus jetés devant lui sur la route par un automobiliste. En voyant le camionneur, le pollueur préfère prendre la fuite en doublant la file de véhicules par la droite sur la bande d'arrêt d'urgence.