Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté


« 1 (2)


Ultima
 0  #21
Je masterise !
Inscrit: 03/02/2005 21:15
Post(s): 2554
Citation :

Pepernoeud a écrit:
Je ne sais pas si il existe une VF sur toute les saisons d'ailleur, M6 n'ayant diffusé que la 1ere en VF, et Série club, je croit qu'ils ne la diffusen qu'en VOST ( a confirmer).


si tu trouve ou si quelqu'un trouve toute les saisons en VF qu'il me previennent SVP parcque ca m'interresserai bien, parcque la VOST je suis moyen chaud, j'aime pas lire et regarder en meme temp

1) tu loupe des petit detail ou juste tu voit rien de ce qui se passe

2) parfois il traduis trééé mais alors trééés mal

Contribution le : 05/06/2005 16:30
Signaler

Pepernoeud
 0  #22
Je viens d'arriver
Inscrit: 15/02/2005 22:59
Post(s): 57
Bien vu nevermind, c'est bien ca!
mais surtout la premiere fois, avant de savoir qu'il obtient un sursis... avec la musique triste et tout... trop les boules pour lui...

Contribution le : 05/06/2005 18:37
Signaler

frite
 0  #23
Je viens d'arriver
Inscrit: 02/06/2005 14:49
Post(s): 84
une question en passant : il me semblait que les créateurs de cette série étaient également à l'origine d'une autre série + récentes mais je ne retrouve plus laquelle !! quelqu'un sait ??

sinon j'aime beaucoup cette série, à voir en VO bien évidemment, le thème, l'ambiance... pour moi sont uniques et j'y adhère complètement

Contribution le : 05/06/2005 20:47
Signaler

Pepernoeud
 0  #24
Je viens d'arriver
Inscrit: 15/02/2005 22:59
Post(s): 57
Je me suis renseigné un peu, et en france, on ne trouve aucuns DVD.
Sur la Fnac, il n'y a que des imports zone1 avec sous-titres francais.
En VF, je pense que tu auras du mal a trouver Ultima...
de toute facon, en regle générale, les VF rendent les personnages plus creux que les VO car elles déforment énormément l'interpretation des acteurs.
J'ai vu que plus haut on citait aussi la série Lost...Très bonne série également, mais meme probleme, j'ai vu des épisodes en VF et d'autres en VO, la VF est bien inférieure.
Enfin moi ce que j'en dit, c'est mon avis, après chacun aprécie différement.
avant j'était pareil, j'aimais pas les VOST et pis je m'y suis mis, et maintenant je préfère largement ca aux VF.

*pour nevermind* -> le frere de Ryan O'reiley c'est Cyril ...

Contribution le : 05/06/2005 21:24
Signaler

Invité
 0  #25
FantômeInvité
Citation :
*pour nevermind* -> le frere de Ryan O'reiley c'est Cyril ...

Ah oui c'est vrai comment j'ai pu oublier ça :-?.
Sinon je me rappelle que le meilleur moyen de les voir en France était leur diffusion sur la chaîne Série Club (petit bémol les épisodes en VO passaient à des horaires impossibles comme de 23h00 à 01h00 le dimanche soir ou quelque chose comme ça...).
Je ne sais pas si ils sont rediffusés en ce moment...
Ce topic m'a rappelé que j'ai vu tous les épisodes sauf le tout dernier qui dure 2h 😞 . En plus on m'a dit que plusieurs personnages centraux meurent dans cet épisode final :oops:

Contribution le : 05/06/2005 22:58
Signaler

Pepernoeud
 0  #26
Je viens d'arriver
Inscrit: 15/02/2005 22:59
Post(s): 57
Effectivement, de ce que je me souvient, plusieurs detenus meurent dans cet épisode qui dure 1h40...

En fait, a la fin de cet épisode, la prison est évacuée car des détenus ont réussi a faire entrer un virus a l'intérieur du pénitentier (je pense que c'est de l'anthrax vu que ca se présente sous forme d'une poudre blanche)... sinon, te dire qui meure a la fin, ca je ne me souvient plus.

En tout cas, en avoir parler aujourd'hui m'a donné envi de revoir la série au complet...je pense que je vais tout me retaper un de ces quatres... 🙂

Contribution le : 05/06/2005 23:22
Signaler

Invité
 0  #27
FantômeInvité

Ouais énorme cette série !!!
J'me repasse les 6 saisons en ce moment (j'en suis à la saison 4 épisode 13) en VOST bien sûr. Je trouve que ça rend mieux l'ambiance (parfois très glauque) de la série.

Par contre c'est déconseillé aux moins de 16 ans et je trouve ça justifié vu certaines scènes assez explicites...

PS: Sinon Lost est une série excellente aussi (cet été sur TF1).

Contribution le : 05/06/2005 23:23
Signaler

ouache13
 0  #28
J'aime glander ici
Inscrit: 13/05/2004 09:59
Post(s): 8635
Violente mais excellente. :8:

Contribution le : 06/06/2005 12:40
Signaler

gaminos
 0  #29
Je viens d'arriver
Inscrit: 06/06/2005 13:01
Post(s): 85
OOOOoooooooooooz !!!!!

Franchement, je ne suis pas très fan de série, mais alors celle-ci (avec 24h), est démente!!
C'est effectivement très violent, et c'est passé il y a 3 ou 4 ans sur M6 le samedi (?) très tard dans la nuit.

Il y 6 saisons en tout, je n'ai vu que les trois premières, et c'est extrêmement bien filmé, les personnages sont très profonds, l'ambiance est géniale.

Bref, du tout bon, je pourrais me passer la musique du générique en boucle!!!

Voici un site très bien fait sur cette série cultissime :
Emerald City

++

Contribution le : 06/06/2005 13:56
Signaler

Ultima
 0  #30
Je masterise !
Inscrit: 03/02/2005 21:15
Post(s): 2554
Merci pour toute vos réponse, bon je pense que je vais acheter la premiére saison (ou voir si un proche peut me la préter) en VOST et voir si ca me plait

desolé pour ma reponse tardive mais ma put**** de livebox de mer*** voulait plus se connecter ^^

Contribution le : 08/06/2005 14:39
Signaler

Koreus
 0  #31
Webhamster
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 75183
Karma: 36887

Contribution le : 29/06/2005 12:56
_________________
Signaler


 Haut   Précédent   Suivant
« 1 (2)






Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.