MP via clic sur pseudo : Pas de boutons formatage, insertion de vidéos etc

Quand on répond à un membre en MP en cliquant sur son pseudo dans un topic du forum, on a une nouvelle fenêtre pour le message qui souvre.
Mais ce menu de messagerie n'inclut aucun des bouton de formatage de texte ou d'insertion de média (image, vidéo, lien, etc)

Ex :



Pas possible d'uniformiser toutes les options ici aussi (et vérifier au passage que c'est tout pareil entre messagerie sur un article, sur le forum, via menu "Messages" MP, en MP par clicage sur un pseudo, etc)

Merci