| zblork | on ne comprend rien venant de Moby |
0 #1 |
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
 
Inscrit: 31/12/2004 12:43
Post(s): 34
|
Allez sur google, tapez -lyrics "lift me up" moby-, allez sur les 8 premiers sites et regardez la phrase après le fameux lift me up!
Résultat de la recherche que constatez-vous? -------------------------- ou encore "in this world", écoutez la chanson et en même temps, lisez ceci : Paul est dans le living.....ooooooh vlà marcel !!! Pascaaal d'aboooord...aaaahh bah ben on s'lève. ce n'est pourtant pas du français:p
Contribution le : 27/06/2005 20:43
|
|
 Signaler 
|
|
|
| ouache13 | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 13/05/2004 09:59
Post(s): 8635
|
N'importe quoi!! :lolhit: :lolhit:
Y'en a qui sont terribles!
Contribution le : 27/06/2005 20:46
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Berousky | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 26/03/2005 16:39
Post(s): 13817
Karma: 761 |
mdrr, il m'a fallu du temps pour voir qu'il y en a aucun de pareil
Contribution le : 27/06/2005 20:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Luneale | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
Koreus' Fan
 
Inscrit: 27/11/2004 16:16
Post(s): 3121
Karma: 162 |
Je ne crois pas que cela vienne de Moby himself.
Il me semble que les traductions sont faites par des gens quelconques et chacun sait que l'on peut interpréter différemment ce que l'on entend. Avez vous déjà écouté les chansons de Mylène ? Il me faut attendre de lire les paroles, des fois, pour comprendre ce qu'elle dit. Et encore, c'est en français !
Contribution le : 27/06/2005 21:20
|
|
|
Signaler
|
|
|
| wodkaist | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 23/05/2005 17:18
Post(s): 117
|
j'préfère quand ça fait "Lift me up, lift me up, OH LA LA LA LA" j'kiff tro
Contribution le : 27/06/2005 22:43
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Neo--Polak | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 22/08/2004 22:53
Post(s): 13730
|
je vois pas y'a quoi ...
Contribution le : 27/06/2005 22:48
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Berousky | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 26/03/2005 16:39
Post(s): 13817
Karma: 761 |
paroles-musique.com:
Lift me up! Lift me up ! Higher now am I lyriczz.com: Lift me up, lift me up Higher now up now lyrics007.com: Lift me up, lift me up Higher Nowama azlyrics.com: Lift me up, lift me up Aiah Nouwamba
Contribution le : 27/06/2005 22:54
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Neo--Polak | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 22/08/2004 22:53
Post(s): 13730
|
ah oki
bwé bof pas super drole quoi
Contribution le : 27/06/2005 22:55
|
|
|
Signaler
|
|
|
| katamino | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 01/07/2004 17:12
Post(s): 5036
|
lol c'est con. ca me fait marrer quand même. écoutez la chanson la prochaine fois en pensant aux différenets paroles. ça doit être sympa
Contribution le : 28/06/2005 00:18
|
|
|
Signaler
|
|
|
| karelou | 0 #10 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 15/12/2004 18:13
Post(s): 1823
|
mouais bof bof
Contribution le : 28/06/2005 00:24
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Vince27 | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 08/05/2005 11:40
Post(s): 2553
|
Citation :
je l'ai fait à l'instant et toutes les propositions semblent coller....c'est étrange au début tu te dit : "la première c'est la bonne" puis après "ah bah nan la deuxième marche aussi" etc etc...
Contribution le : 28/06/2005 00:25
|
|
|
Signaler
|
|
|
| zblork | 0 #12 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 31/12/2004 12:43
Post(s): 34
|
et avez-vous écouté "in this world"?
Contribution le : 28/06/2005 15:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #13 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
hello tout le monde
ca me fait penser a un site sur les "hallucinations auditives" ou, avec extrait a l'appui, on entendait vraiment ce qui etait ecrit; malheureusement je le retrouve plus.. en voila deja un : http://www.metaluniverse.net/medias_hallucinations.php edit : trouvé! http://www.ckoi.com/hallucinations.php bye
Contribution le : 28/06/2005 15:59
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Razalgoul | 0 #14 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 03/02/2005 16:55
Post(s): 5851
|
"on ne comprend rien venant de Moby",
j'aurais aussi besoin d'une traduction pour le titre du topic! 
Contribution le : 28/06/2005 16:04
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #15 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
trop bon le lien. Ca m'a fait bien marrer. "ben Laden y est moche, mais non pomme pourrie pomme pourrie" ou red hot avec "je chie sur ton lit"
Contribution le : 28/06/2005 16:52
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Zigomar40 | 0 #16 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 15/03/2005 19:38
Post(s): 389
|
Le seul moyen d'avoir les paroles exacte c'est de mailer Moby! Qui a son mail ?
 Enfin bon a mon avis c'ets Highter Now Am I ( suis plus grand maintenant ? ) c'ets las eul chose traduisible
Contribution le : 29/06/2005 09:23
|
|
|
Signaler
|
|
|
| zblork | 0 #17 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 31/12/2004 12:43
Post(s): 34
|
faut aller voir sur le site officiel...peut-être y a-t-il les paroles?
Contribution le : 01/07/2005 18:19
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Axelou | 0 #18 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 01/07/2005 14:39
Post(s): 1223
|
Citation :
c'est bizarre ce site, parfois j'ai l'impression que la chanson a été modifiée pour que ça passe mieux...
Contribution le : 01/07/2005 21:35
|
|
|
Signaler
|
|
|