Gangnam Style - en français

traduction française de gangnam style - psy chanté en français

Manquait plus qu'eux
Sympa n'empêche leur reprise

Cette musique est d'une nullité, (Pas la reprise qui est plutôt pas mal) je comprend toujours pas l’engouement des gens pour elle.

Citation :

Je préfère l'originale à la reprise, question de gout et de couleur.

bon et bien on sait maintenant que cette musique n'a pas de sens caché...

C'est mieux que l'originale dis donc !

Tout d'abord je vais parler de la vidéo que je trouve sympa ^^ l'adaptation bien choisi, même si je leur reproche de dire qu'ils traduisent bien que ce n'est pas le cas. Après...j'aime pas le français sur des chansons "pop" ^^".

"bon et bien on sait maintenant que cette musique n'a pas de sens caché..."

En fait si quand même mais peut importe x), si on connait pas vraiment le premier but qu'avais la chanson c'est sûr que bon. A vrai dire ce n'est pas du tout la traduction de la chanson ici.

Look : http://fr.wikipedia.org/wiki/Gangnam_Style

Sur la partie Parodie à grand succès

ps : non je suis pas un ardent défenseur de gangman style, mais j'aime pas qu'on critique non plus trop cette musique, tout simplement parce que l'engouement pour celle ci n'est pas du à PSY eux même mais à des millions de personnes qui l'ont écouter. Alors les mépriser à cause qu'ils soient populaire...et bien à vrai dire ils n'y peuvent rien d'origine. Après vous pouvez me parlez des participations des show télévisés ou autre et je vous dirais alors qu'il était de base simplement fier de pouvoir avoir une musique de son pays connu à l'international.

ps2: j'ai l'impression de poster que pour râler xD.

Sans le bonhomme qui fait sa dance ridicule, ya aucun autre intérêt à cette chanson. Toutes ces reprises me laissent de marbre, pire j'ai l'impression qu'ils essaient tous de gratter quelques euros de pub google en vampirisant le buzz originel.