Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté
Top Membres 2021
Membre Points
1 Skwatek1830
2 LeFreund1220
3 Avaruus811
4 Kilroy1767
5 CrazyCow627
6 -Flo-618
7 Bricci470
8 petrou404
9 -LeZ-363
10 _Servietsky_352

Vidéo : Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de faire ses courses dans un magasin

Posté par stauber7 le 18/12/2015 12:17:25

vidéo fille pere noel magasin walmart confondre vieil homme barbe
Dans un magasin, une petite fille a confondu un vieil homme barbu, qui faisait ses courses, avec le Père Noël.
J'ai effectué une petite traduction, mais elle n'est pas complète. Si vous comprenez les passages manquants, n'hésitez pas à les mettre dans les commentaires


Sur le même sujet :
  • Vidéo : Un Père Noël signe à un enfant
  • Bas de page Bas  
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
    Auteur Conversation
    Zek54
    Posté le: 18/12/2015 12:21  Mis à jour: 18/12/2015 12:21
    #1
    Je suis accro
    Inscrit le: 29/1/2014
    Envois: 801
    Karma: 894
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     3 
    Eh Meeeerde, faut que j'me relève maintenant....
    hercule18
    Posté le: 18/12/2015 12:33  Mis à jour: 18/12/2015 12:33
    #2
    Je m'installe
    Inscrit le: 1/3/2008
    Envois: 199
    Karma: 120
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     0 
    adorable
    Archevek
    Posté le: 18/12/2015 12:38  Mis à jour: 18/12/2015 12:38
    #3
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 3/6/2015
    Envois: 89
    Karma: 242
    En ligne !
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    Sympa Santa !
    user135216
    Posté le: 18/12/2015 12:43  Mis à jour: 18/12/2015 12:43
    #4
    Je suis accro
    Inscrit le: 14/12/2013
    Envois: 1682
    Karma: 1204
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    C est pas le pere noel, c est Herschel!
    365wanda
    Posté le: 18/12/2015 12:54  Mis à jour: 18/12/2015 12:54
    #5
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 4/1/2006
    Envois: 6591
    Karma: 3787
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     0 
    C'est vraiment mignon.
    Sgrubz
    Posté le: 18/12/2015 12:56  Mis à jour: 18/12/2015 12:56
    #6
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 3/6/2008
    Envois: 24
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     3 
    À partir de là, ça rate dans les sous-titres:

    What are you gonna leave for Rudolf (qui a entendu Rita?! haha)

    You have to share!

    Oh I have to share with the reindeer?

    You got one!

    I get one?

    (nods)

    The reindeer get the rest?

    They eat grass (there/them?)

    You're right, they do! But at the north pole, grass is pretty hard to come by. *quelque chose*

    *mumbling et je m'y perds*
    forky
    Posté le: 18/12/2015 12:57  Mis à jour: 18/12/2015 12:57
    #7
    Je m'installe
    Inscrit le: 29/7/2011
    Envois: 342
    Karma: 324
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    C'est sa femme qui passe après pour manger tous les gâteaux par contre.
    fensou
    Posté le: 18/12/2015 13:10  Mis à jour: 18/12/2015 13:10
    #8
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 13/1/2015
    Envois: 17
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    ipfs QmWYw8HM3PdTKbvVmy7WXyVPKuddaGoqH6JcEocbHm2RJ3
    Nadrojojo
    Posté le: 18/12/2015 13:12  Mis à jour: 18/12/2015 13:12
    #9
    Je m'installe
    Inscrit le: 13/6/2015
    Envois: 121
    Karma: 128
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     3 
    @forky J'me suis dis la même 😃

    Elle a opté pour le traineau 2.0 la mère Noël.
    Chike
    Posté le: 18/12/2015 13:36  Mis à jour: 18/12/2015 13:36
    #10
    Je suis accro
    Inscrit le: 12/2/2015
    Envois: 658
    Karma: 157
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    Il a peur une paire de fois de se prendre une baffe le Père noël 😃
    alfosynchro
    Posté le: 18/12/2015 13:45  Mis à jour: 18/12/2015 13:46
    #11
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 5/6/2011
    Envois: 8480
    Karma: 3714
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    Super la technique pour attirer les petites... plus besoin de bonbons !! 😃:-x 😛

    Bon, vu le caribou derrière, on n'attrape pas que des p'tites... :oops:
    WeWereOnABreak
    Posté le: 18/12/2015 14:00  Mis à jour: 18/12/2015 14:00
    #12
    Je masterise !
    Inscrit le: 29/5/2015
    Envois: 2850
    Karma: 9087
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    @alfosynchro ton avatar vient du film L'amour Extra-Large non ?
    Si c'est le cas, c'est pile poil dans le ton avec la mère noel de la video.
    Barbatos
    Posté le: 18/12/2015 14:45  Mis à jour: 18/12/2015 14:45
    #13
    Je masterise !
    Inscrit le: 21/11/2014
    Envois: 3832
    Karma: 15766
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    Au début il dit aussi "Oh I've been called a lot worse." 🙂
    Carraidas
    Posté le: 18/12/2015 15:01  Mis à jour: 18/12/2015 15:01
    #14
    Je masterise !
    Inscrit le: 10/7/2014
    Envois: 2739
    Karma: 1951
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     0 
    Sympa le papi.
    Koreus
    Posté le: 18/12/2015 15:39  Mis à jour: 18/12/2015 15:39
    #15
    Webhamster
    Inscrit le: 3/7/2002
    Envois: 69483
    Karma: 31962
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     0 
    @Sgrubz Merci ! Je fais les corrections
    Hendalith
    Posté le: 18/12/2015 16:08  Mis à jour: 18/12/2015 16:08
    #16
    Je m'installe
    Inscrit le: 29/10/2012
    Envois: 230
    Karma: 297
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     1 
    le plus gros mensonge de toute l'histoire de l'humanité !
    alfosynchro
    Posté le: 18/12/2015 17:07  Mis à jour: 18/12/2015 17:08
    #17
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 5/6/2011
    Envois: 8480
    Karma: 3714
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    @WeWereOnABreak
    Non, ça ne vient pas de là.

    Ça ne vient pas d'un film, ça vient de ça : https://www.youtube.com/watch?v=KJU_Ck_py_w

    C'est un passage d'une heure vingt d'un séminaire de formation pour cadres, responsables d'entreprises, chargés de RH, étudiants dans le domaine. A l'Est de l'Australie début 2015.

    Anthony Robbins (c'est lui sur mon avatar) ne fait pas qu'expliquer théoriquement sa méthode de résolution de problèmes humains, il illustre avec des cas concrets.

    Pour cette conférence, dans laquelle il explique comment traiter certains problèmes personnels des collaborateurs qui peuvent affecter le travail et le bon déroulement d'un travail d'équipe, il a invité les gens qui se sont inscrits à se signaler auprès de son staff, s'ils étaient confrontés à des situations de tendances suicidaires et s'ils souhaitaient profiter de la conférence pour qu'il aide à résoudre le problème.
    Kareen s'est portée volontaire.

    Il s'avère que le problème est lié à sa situation conjugale, alors Tony Robbins a fait venir son mari, Warren, et a mis en scène sa technique de résolution.

    La photo de mon avatar correspond à un moment (à 55:46) où Tony Robbins challenge Warren afin de le pousser à reprendre possession de sa véritable identité, celle qu'il assumait à l'époque où sa femme est tombée amoureuse de lui.

    Il lui fait passer un véritable rite de passage...
    chopsuey
    Posté le: 18/12/2015 17:31  Mis à jour: 18/12/2015 17:31
    #18
    Je masterise !
    Inscrit le: 2/5/2013
    Envois: 3936
    Karma: 3631
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     3 
    ipfs QmZFhisv3bzXAxf7gQrM8ESYy8xWc8jaXdoo5aWQMgSnAQ
    larzuc
    Posté le: 18/12/2015 17:35  Mis à jour: 18/12/2015 17:35
    #19
    Je suis accro
    Inscrit le: 15/3/2014
    Envois: 751
    Karma: 1322
    En ligne !
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    En fait c'est le vrai - eh ouai!-
    Crazy-13
    Posté le: 18/12/2015 17:43  Mis à jour: 18/12/2015 17:43
    #20
    Pelle d'or
    Inscrit le: 9/12/2005
    Envois: 74438
    Karma: 6395
    En ligne !
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    c'est une idée pour avoir des cookies à l’œil. 😃
    Moana
    Posté le: 18/12/2015 18:00  Mis à jour: 18/12/2015 18:00
    #21
    Je m'installe
    Inscrit le: 21/5/2015
    Envois: 426
    Karma: 628
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    Rudolph a pris un coup de vieux derrière...
    john20
    Posté le: 18/12/2015 18:19  Mis à jour: 18/12/2015 18:19
    #22
    Je suis accro
    Inscrit le: 4/4/2014
    Envois: 1031
    Karma: 150
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    @Hendalith
    Non.
    Le plus gros mensonge, c'est de faire croire aux autres qu'il existerait un être supérieur, tout puissant, capable de tout, etc.. qui s’appellerait dieu, allah, yhavé ou que sais-je encore.

    Ça fait plus de 3000 ans que ça dure, personne qui ne l'a jamais vu mais plein de monde qui y croit.

    Dur de faire mieux sur le coup.
    WeWereOnABreak
    Posté le: 18/12/2015 18:45  Mis à jour: 18/12/2015 18:45
    #23
    Je masterise !
    Inscrit le: 29/5/2015
    Envois: 2850
    Karma: 9087
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    @alfosynchro a ok. Pour info il joue son propre role dans le film l'amour extra large
    Squaller
    Posté le: 18/12/2015 18:59  Mis à jour: 18/12/2015 18:59
    #24
    Je suis accro
    Inscrit le: 11/9/2015
    Envois: 1285
    Karma: 533
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    Et mon cadeau? Il est où mon cadeau?
    graffx
    Posté le: 18/12/2015 19:49  Mis à jour: 18/12/2015 19:49
    #25
    Je suis accro
    Inscrit le: 25/4/2013
    Envois: 959
    Karma: 333
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    @Jinroh

    J'ai pensé la même, mais avec une jambe et une tête en plus...
    user93482
    Posté le: 18/12/2015 21:38  Mis à jour: 18/12/2015 21:38
    #26
    Je suis accro
    Inscrit le: 1/4/2009
    Envois: 1838
    Karma: 227
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    C'était son traineau derrière ??? PRttttfff désolé...
    alfosynchro
    Posté le: 18/12/2015 23:00  Mis à jour: 18/12/2015 23:00
    #27
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 5/6/2011
    Envois: 8480
    Karma: 3714
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    @WeWereOnABreak
    Ah, bah je savais pas qu'il avait joué dans un film.
    Merci pour l'info ; je vais encore me coucher à pas d'heure !! 😃
    Mister_Claymore
    Posté le: 19/12/2015 0:18  Mis à jour: 19/12/2015 0:18
    #28
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 7/4/2015
    Envois: 6156
    Karma: 583
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     0 
    Sympa 🙂
    Himka
    Posté le: 19/12/2015 1:07  Mis à jour: 19/12/2015 1:12
    #29
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 19/12/2015
    Envois: 2
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     3 
    @alfosynchro Je ne connais pas ton age mais pour parler de cette manière tu dois surement être un Pokémon ...
    Sinon Respect à ce vieil homme d'avoir pris le temps de discuter avec cette petite 🙂
    En France,beaucoup auraient regarder cette petite en passant leur chemin .
    alfosynchro
    Posté le: 19/12/2015 1:24  Mis à jour: 19/12/2015 1:24
    #30
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 5/6/2011
    Envois: 8480
    Karma: 3714
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    @Himka Bienvenue à toi sur les forums de koreus !

    Je ne sais pas ce que signifie "être un pokémon".
    Si ça veut dire que j'étais un jeune à l'époque où pokémon est apparu dans nos médias, on va dire que c'est pas loin, en fait, j'avais 31 ans à ses débuts.
    pincemoi
    Posté le: 19/12/2015 10:17  Mis à jour: 19/12/2015 10:17
    #31
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 1/12/2013
    Envois: 8585
    Karma: 814
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    En tout cas les rennes ont bien changés 😎
    yvain
    Posté le: 19/12/2015 14:26  Mis à jour: 19/12/2015 14:26
    #32
    Je m'installe
    Inscrit le: 7/10/2014
    Envois: 119
    Karma: 59
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     2 
    @john20

    C'est sur le point d'être battu par "J'ai lu les conditions et je les accepte"
    Himka
    Posté le: 21/12/2015 22:13  Mis à jour: 21/12/2015 22:13
    #33
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 19/12/2015
    Envois: 2
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     0 
    @alfosynchro Merci 🙂 , après 5 années de visites sur ce site ,une inscription s'imposait ^^ 🙂
    Sinon aucune animosité envers toi dans mon commentaire , il y a de gentils pokémons.
    Je deduis de ton commentaire que tu es trés vieux alors 😃 ,je plaisante bien sur. J'ai 30 ans,je suis pas tout frais non plus . :-?
    Bonne journée ou soirée .
    alfosynchro
    Posté le: 22/12/2015 0:07  Mis à jour: 22/12/2015 0:08
    #34
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 5/6/2011
    Envois: 8480
    Karma: 3714
     Re: Une petite fille a trouvé le Père Noël en train de fa...
     0 
    @Himka
    je n'ai perçu aucune animosité dans ton com.
    Je voulais juste savoir ce que pouvais signifier "être un pokémon" (je connais mal le personnage).

    J'ai juste 5 ans de moins que mon avatar. Du coup, je ne me sens pas trop mal dans mon âge 😉
    Haut de page Haut  
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.

    Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
    Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.