Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Top commentaires
Arkhee
Posté le: 29/3/2017 18:24 Mis à jour: 29/3/2017 18:24
Je viens d'arriver
Inscrit le: 14/7/2013
Envois: 26
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
7
Quand on a lu la BD et qu'on découvre dans la bande annonce que les deux agents spatio-temporels aguerris ont des têtes de jeunes tout juste sortis de l'adolescence ça fait bizarre quand même.
Banikou
Posté le: 29/3/2017 17:19 Mis à jour: 29/3/2017 17:19
Je viens d'arriver
Inscrit le: 14/4/2014
Envois: 9
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
6
Avatar + Star Wars avec un mannequin :gratte: :bizarre:
55 commentaires
Auteur
Conversation
Rasta-66
Posté le: 29/3/2017 17:12 Mis à jour: 29/3/2017 17:12
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
Les images sont superbes, mais qu'en sera t'il de l'histoire, du film. Je ne connais hélas pas Valérian. Merci aux spécialistes de me donner leurs avis
Banikou
Posté le: 29/3/2017 17:19 Mis à jour: 29/3/2017 17:19
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
2
@Banikou en fait, c'est plutôt Valerian -> star war et Avatar (oui oui j'ai bien compris la vanne, mais ce que je dis c'est juste une remarque à la con de puriste :lol:)
Les deux acteurs semblent interpréter des personnes qui n'ont pas le même caractère que ceux dans la BD (surtout Laureline...)
Mais j'ai tout de même hâte, car je suis persuadé que besson a bien bossé l'univers.
MrRiendutout
Posté le: 29/3/2017 17:32 Mis à jour: 29/3/2017 17:32
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
Moi ce qui me choque c'est que le film s’appelle "Valérian et la Cité des milles planètes" et non "Valérian et Laureline, la Cité des milles planètes"... Mhhh je ne dirais rien sur les préférences sexuelles du monde du cinéma:x
alfosynchro
Posté le: 29/3/2017 17:43 Mis à jour: 29/3/2017 17:44
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@Ju-dah
Citation :
Auteur: Ju-dah Posté le: 29/3/2017 17:39:14
Moi ce qui me choque c'est que le film s’appelle "Valérian et la Cité des milles planètes" et non "Valérian et Laureline, la Cité des milles planètes"... Mhhh je ne dirais rien sur les préférences sexuelles du monde du cinéma :x
L'avantage avec Valérian (Valéri) c'est un prénom mixte alors ca passe
mahnmut
Posté le: 29/3/2017 17:59 Mis à jour: 29/3/2017 17:59
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
Sympa, une bande annonce qui en jette, de beaux effets spéciaux, à voir ce que ça va donner (ce sera peut-être le seul film que j'irai voir en salle de l'année)
Terethor
Posté le: 29/3/2017 18:05 Mis à jour: 29/3/2017 18:05
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
Ma connaissance de cette série se limite à quelques épisodes qui passaient sur Game One, mais est-ce que Valérian et Laureline ne sont pas censés être les deux seuls humains restants ?
Wamou
Posté le: 29/3/2017 18:13 Mis à jour: 29/3/2017 18:13
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
2
@mahnmut Juste les acteurs sont anglos. Le reste studios équipe etc restent français... La prod c'est Besson. Cependant langue de tournage en anglais donc VO oblige:p
sfxzeus
Posté le: 29/3/2017 18:19 Mis à jour: 29/3/2017 18:19
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
7
Quand on a lu la BD et qu'on découvre dans la bande annonce que les deux agents spatio-temporels aguerris ont des têtes de jeunes tout juste sortis de l'adolescence ça fait bizarre quand même.
Larken
Posté le: 29/3/2017 18:31 Mis à jour: 29/3/2017 18:31
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@mahnmut
Le film est produit par Europacorp, la société de Luc Besson et réalisé par lui-même. C'est un film français, point. Le fait qu'il soit tourné en anglais n'en fait absolument pas un film américain. Ce n'est qu'une langue, et pas la leur en plus.
Ce point étant éclairci, ma remarque précédente ne faisait pas référence à la nationalité du film. On aurait présenté dans cet article la dernière bande-annonce du nouveau Marvel (un film bien américain donc), j'aurais fait la même remarque.
Nous sommes tous francophones sur ce site, et j'ai donc mit le lien VF pour privilégier celle-ci puisque seul le lien VO a été présenté par Koreus dans l'article. Cette omniprésence de l'anglais me hérisse le poil, je balance donc le lien VF pour contrebalancer
Le fait que ce soit un film français n'est qu'un argument supplémentaire en faveur de la VF que je partage ici, pour la rendre encore plus légitime, mais j'aurais fait la même démarche pour un film américain.
user4473
Posté le: 29/3/2017 18:34 Mis à jour: 29/3/2017 18:34
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@Ju-dah C'est respectueux de l'oeuvre originale. La BD s'est appelée longtemps "Valerian, agent spatio-temporel" (des tomes 1 à 19) puis finalement a été renommée "Valérian et Laureline".
Etant donné que le film s'inspire surtout du tome 6 (L'ambassadeur des Ombres), ce n'est pas étonnant que le film s'appelle Valerian comme la BD à l'époque.
Sinon, je suis toujours circonspect sur le choix des acteurs, mais la bande-annonce m'inspire plus que la première.
Il a l'air d'avoir spécialement chiadé les détails.
Rasta-66
Posté le: 29/3/2017 18:44 Mis à jour: 29/3/2017 18:44
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
1
C'est un space opera... de là a dire que c'est un mélange entre Star Wars et Avatar, c'est réducteur et pour les scénaristes (difficilement jujable avec 2 bandes annonces)et pour votre culture en SF (et plus particulièrement le space opéra du coup).
Sir-Blackbird
Posté le: 29/3/2017 18:50 Mis à jour: 29/3/2017 18:50
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@LeNarvalo Exactement, ça aurait tout changé. Là j'ai vraiment du mal à apprécier un film avec des acteurs ados ou au look d'ados. Aucun charisme ne s'en dégage, je n'arrive pas à être captivé par de tels acteurs. Il y a pourtant tellement de bons acteurs/actirices badass et avec classe qui auraient pu jouer ces rôles... Mais bon c'est la tendance du moment comme on a pu le voir avec le prochain Spider Man... Des films pour jeunes ados, c'est tout. (et je dit ça mais je suis encore jeune, c'est pour vous dire !)
mahnmut
Posté le: 29/3/2017 19:19 Mis à jour: 29/3/2017 19:19
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
1
Le problème avec ce genre de projet, c'est qu'il repose entièrement sur son univers et sa photographie.
Mais là c'est du Besson. Comment veux-tu développer quelque chose quand le gars s'obstine à faire des films qui ne dépassent pas 1h10 sans les génériques et le meublement qu'il a pour habitude d'abuser...
:roll:
Variel
Posté le: 29/3/2017 19:33 Mis à jour: 29/3/2017 19:33
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@Mr-poulet-du-33 Le prochain spiderman a fait ce choix, qui pourrait apporter du neuf dans l univers Marvel qui commence un peu à s'épuiser. Et les bandes annonces montrent qu il en joue, donc c'est plutot qqch de positif.
Là, j'ai du mal à voir ce que ça apporte, à part de l'incohérence...
Geraven
Posté le: 29/3/2017 19:58 Mis à jour: 29/3/2017 19:58
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@Larken Citation :
Cette omniprésence de l'anglais me hérisse le poil
Interesting! I just found in you my exact opposite. What makes me cringe about france is the low percentage of ppl that are actually able to hold a true conversation in english. http://www.tienglish.org/en/language-maps-of-europe/ (Yeah, I know this survey is 5years old, feel free to think that things went better)
What's the point of knowing the third most spoken language in the world after all.
Kisses .
tithom
Posté le: 29/3/2017 20:58 Mis à jour: 29/3/2017 21:00
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
1
Dommage de ne pas avoir pris des acteurs plus matures et collant au visuel de la BD, Valérian c’est Jean Dujardin plutôt, c’est un sorte de James Bond de l’espace, c’est un agent spatio-temporelle tailler pour la diplomatie mais aussi l’action et l’imprévu. Et pour Laureline il aurait pu la teindre en rousse ; à moins que Besson est eu peur des critiques qui auraient comparé à Lilou du 5ième élément ? D’ailleurs en basant l’action apparemment essentiellement sur Alpha (putain garder le nom de « point central » aurait été plus judicieux) Besson s’évite de mettre des plans de vue de Rubanis (similaires au 5ième élément puisqu’à l’époque il avait pompé sur la sortie du tome les « Cercle du Pouvoirs »).
Le choix du titre est d’ailleurs confus et s’apparente à un odieux mixage :
- de la référence à la première aventure extraterrestre spatiale de Valérian et Laureline avec « L’empire des milles planètes » où l’action se déroule principalement sur la planète Syrte-la-magnifique, et là ça n’a apparemment rien avoir avec l’histoire des « Connaisseurs ». - avec l’histoire du scénario qui ressemble à celle des « Ambassadeurs de l’ombre », mais en rajoutant une nouvelle menace sur Point Central qui atteint directement la dimension des ambassadeurs des ombres ce n’est pas crédible quand on sait que seuls les Wolochs (sorte de pierres astrales un peu comme des moissonneurs à la ME) pourraient à la limite être à la hauteur des moyens de défenses des ambassadeurs des ombres dont la maitrise de l’antimatière avec la destructions de flottes spatiales par création de puits d’ombre.
Le fait de zapper le prénom de Laureline prouve que Besson possède une vieille édition de la BD où seul le nom Valérian est affiché !
Bon après ce n’est qu’une bande annonce peut être qu’il y aura de belles surprises (certains visuels et xénos sont vraiment fidèles) mais j’ai peur que l’on s’éloigne de l’esprit de la BD sur l’histoire, mais à voir pour se faire une réelle opinion.
Laikminfrin
Posté le: 29/3/2017 21:10 Mis à jour: 29/3/2017 21:10
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@Terethor
Pas au début. Dans la série BD ils sont envoyés sur des tas de missions par Central avant la disparition de toute la race humaine (les autres dieux / propriétaires des autres races se sont plaint à notre dieu que les humains sont des emmerdeurs alors merci de les dégager de l'univers), mais c'est plutôt vers la fin de la série.
user150739
Posté le: 29/3/2017 22:16 Mis à jour: 29/3/2017 22:21
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
2
@pyrath
Par contre le fait que les anglais ne parlent qu'une seule langue ça c'est pas grave ? :roll: Essayons de trouver une logique derrière tout ça. Peut être que plus la langue d'un pays est forte et moins les habitants de ce pays ont besoins d'en parler une autre ? Peut être que la francophonie n'est pas aussi faible que ça ? Les Français s'intéressent proportionnellement à l’importance de la langue, autant à l'anglais que les anglais ne s'intéressent au français. Et peut être que si tout le monde parlait parfaitement anglais en France plus personne à l’étranger ne prendrait la peine d'apprendre le français ? T'as le gout d'apprendre le suédois ? pas moi.
Bizarrement les espagnols n'ont pas l'air en grande forme non plus niveau anglais :lol: Mais attends est-ce que l'espagnol ne serait pas la 4eme langue la plus parlé au monde ? (juste derrière l'anglais) Surement une coïncidence :bizarre:
De plus nous autre parlons une langue latine et non germanique comme l'anglais l'allemand et les langues nordiques.
On remarque que c'est précisément eux les bon élèves sur ton site Y aurait il encore un lien avec le fait qu'ils soit bon en anglais ? :bizarre: il y a aussi des raisons économiques qui poussent certains pays limitrophe des zones "germaniques" à apprendre également l'anglais pour s'en sortir économiquement. De la même façon que la Lituanie l’Estonie et la Lettonie apprennent également le Russe. La France en temps que 5eme plus grosse puissance mondiale et ayant la 8eme langue la plus parlé au monde est bien moins concerné par ce genre de problème.
Oh et puis regarde cette vidéo, pas la peine que j'en dise plus :
Et je ne suis pas en trains de dire que ça sert à rien d'apprendre l'anglais, c'est juste que premièrement dans notre situation, devoir le parler couramment est optionnel pour la plupart des personnes et non une nécessité vital et deuxièmement il y a des raisons logiques à tout ça donc ça sert à rien de faire du french bashing primaire sur le niveau en anglais des français qui serait plus bas que d'autres pays d'Europe.
user112488
Posté le: 29/3/2017 23:41 Mis à jour: 29/3/2017 23:41
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@Mr-poulet-du-33 Oui je me disais la même chose au sujet de spiderman, c'est encore plus flagrant dans le film à venir! L'ancienne génération de héro incarnée par Tony Stark qui va laisser ça place à la nouvelle génération de héros au look d'ado...
opshit
Posté le: 30/3/2017 0:48 Mis à jour: 30/3/2017 0:48
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
Citation :
Auteur: @Larken Posté le: 29/3/2017 18:31:20
@mahnmut
Le film est produit par Europacorp, la société de Luc Besson et réalisé par lui-même. C'est un film français, point. Le fait qu'il soit tourné en anglais n'en fait absolument pas un film américain. Ce n'est qu'une langue, et pas la leur en plus.
(...)
Cette omniprésence de l'anglais me hérisse le poil, je balance donc le lien VF pour contrebalancer
Personne n'en a rien à foutre du pays de production. C'est en VO que le jeu d'un acteur s'apprécie le mieux, ce film est tourné en anglais, sa VO c'est l'anglais. Point barre.
On peut aimer sa langue, sa richesse et son histoire, sans être un prosélyte chauvin et frustré à deux balles cinquante.
Comme l'ont précédemment été le français, l'espagnol, le latin, le grec ou l'akkadien, l'anglais est la grande langue véhiculaire de notre époque ; que ça te plaise ou non, c'est ton problème. Le monde continuera de tourner dans tous les cas, et la langue française n'a certainement pas besoin de toi pour perdurer. Surtout si c'est pour la défendre d'une manière aussi ridiculement obtuse.
avalon471
Posté le: 30/3/2017 8:41 Mis à jour: 30/3/2017 8:42
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@Ju-dah
La BD s'appelle "Valérian, agent spatio-temporel", et chaque tome ajoute un titre, comme tu peux le voir dans cet exemple : Donc rien de sexiste. Ce n'est qu'ensuite que le personnage de Laureline gagne en importance. Mais l'empire des 1000 planètes fait partie des tomes initiaux où le personnage principal était bien Valérian.
PS : Prendre Dane DeHaan dans le rôle de Valérian quelle erreur
Ju-dah
Posté le: 30/3/2017 9:50 Mis à jour: 30/3/2017 9:50
Je suis un gros fan de la BD, mais là, autant visuellement ça m'a l'air bien foutu, vraiment fidèle à l'idée que je me fais de l'univers de Valérian. Autant les 2 personnages sont tellement à côté de la plaque... C'est quoi ce vieux flirt là ? Pfff... Merde quoi. Non.
@Antonskla m'avait répondu :
Citation :
Bravo à vous qui parvenez à critiquer un film complet sur sa seule Bande Annonce...
Je ne connais pas la BD, et nous serons nombreux à découvrir cet Univers par l'entremise de ce film. Pourquoi pas ?
Entre les images et la musique, j'ai plutôt mordu. En tout cas j'irai le voir.
Ma réponse était :
Citation :
@Antonskla Parce que la BD est tellement plus folle que ça. Tellement plus fine, élaborée, travaillée. C'est un bijou sacré et les personnages ont vraiment une personnalité hors du commun, forgée en un nombre incroyable d'aventures . Et que oui, du coup, forcément, les fans ont un avis très arrêtés sur qui sont Valérian et Laureline. Et clairement, ces deux acteurs ne sont pas Valérian et Laureline.
On est à l'opposée de Valérian et Laureline. La BD a été dessinée dans les années 70, le sexisme était bien présent à l'époque : Valérian est musclé et pas fin, Laureline est pulpeuse et sait s'en servir. Dans un premier temps, on pense que c'est cliché. Que l'homme gère, la femme subit.
Mais que dalle. Au fur et à mesure des albums, on comprend que c'est Laureline qui gère tout. Valérian vit dans l'ombre de sa sagesse. C'était, bien avant son heure, une magnifique oeuvre, psychologique, féministe, fouillée.
Donc oui, là, non. Ces deux acteurs, non.
Ma vision d'un casting qui colle pour Valérian et Laureline, c'est ça :
JoOw68
Posté le: 30/3/2017 10:23 Mis à jour: 30/3/2017 10:23
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@bluetotoro "Laureline est pulpeuse et sait s'en servir" et tu nous colles Granger, c'est pas possible ça. Watson et Delevingne c'est kif-kif bourricot
pyrath
Posté le: 30/3/2017 19:26 Mis à jour: 30/3/2017 19:26
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@chopsuey
"French Bashing" t'y va fort, j'ai juste dit que dit que notre niveau d'anglais m'attristait. Si les anglais ne veulent apprendre d'autre langues, grand bien leur fasse.
Et pour mon gout d'apprendre le suédois, j'habite en Finlande, du coup c'est sur ma liste juste après le finnois
Larken
Posté le: 30/3/2017 20:14 Mis à jour: 30/3/2017 20:16
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
0
@Gratn
"Personne" ? Déjà moi, ça fait au moins 1. De plus, si tu m'avais lu correctement, j'ai expliqué que le pays de production n'était "qu'un argument supplémentaire". J'aurais fait la même remarque concernant un film purement américain.
Le problème c'est pas que ce soit un film tourné en anglais ou pas. On est en France (pour la plupart) et on est tous francophones. La normalité est donc de partager la VF de la bande-annonce. Que tu veuilles par la suite par choix personnel le regarder en VO c'est ton choix, mais ça n'a pas à être "imposé" de base à un public francophone.
Que la "grande langue véhiculaire de notre époque" soit l'anglais, j'en ai rien à foutre (et encore ça reste à prouver, on pourrait en débattre des heures). Ca n'est pas le cas dans nos vies pour l'immense majorité. Nous sommes sur ce forum francophones, quasiment tous de naissance j'imagine, on communique entre nous en français, je vois aucune putain de raison pour préférer l'anglais quand la même chose existe en français.
Quant à aimer sa propre langue, son histoire et sa richesse tout en préférant consommer la culture dans une autre, je trouve complètement contradictoire (là aussi y'a de quoi débattre des années entières). Traite moi de chauvin et frustré si tu veux, c'est comme ça. :roll:
user4473
Posté le: 31/3/2017 0:33 Mis à jour: 31/3/2017 0:33
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
1
@Larken
Au contraire, la normalité n'est pas de diffuser une version tronquée de l'oeuvre, ce qui serait le cas si la VF était largement diffusée. Un film est une oeuvre et le son est un élément qui la constitue. Remplacer la voix des acteurs par du doublage, c'est non seulement tronquer le son mais aussi un autre élément fondamental de l'oeuvre : le jeu des acteurs. Quand on s'intéresse à une oeuvre, on va la voir telle qu'elle est. Telle qu'elle a été créée initialement. Quelle que soit la nationalité du spectateur, le principe est de livrer l'oeuvre dans sa version originelle fidèle à la vision de son ou ses créateurs. Tronquer l'oeuvre initiale pour l'adapter à son public ne constitue que l'exception.
Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.
Valérian et la Cité des milles planètes (Trailer #2)
Re: Une nouvelle bande-annonce de « Valérian et la Cit�...
(oui oui j'ai bien compris la vanne, mais ce que je dis c'est juste une remarque à la con de puriste :lol:)
.
