Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté
Top Membres 2023
Membre Points
1 Kilroy16160
2 Wiliwilliam5370
3 CrazyCow3765
4 LeMiniMilgram3546
5 Le_Relou2819
6 Bricci2602
7 Yazguen2267
8 SnikePlassken2008
9 -Flo-1938
10 Baba-Yaga1618

Vidéo : Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (États-Unis)

Posté par Kilroy1 le 30/10/2021 21:09:37

vidéo arbre poteau
Un arbre pousse dans un poteau de signalisation à Dunedin, en Floride.




Sur le même sujet :
  • Vidéo : Une voiture transpercée par un arbre (Nantes)
  • Vidéo : La mystérieuse Forêt tordue (Une histoire sur Terre)
  • Image : Un vélo incrusté dans un arbre
  • Source : Forum
  • Bas de page Bas  
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.

    Top commentaires

    PurLio
    Posté le: 30/10/2021 21:20  Mis à jour: 30/10/2021 21:21
    Je poste trop
    Inscrit le: 26/1/2006
    Envois: 12522
    Karma: 13480
    Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     16 
    Koreame
    Posté le: 30/10/2021 21:34  Mis à jour: 30/10/2021 21:34
    Je masterise !
    Inscrit le: 9/12/2012
    Envois: 2582
    Karma: 2207
    Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     7 
    Là c'est un poteau de signalisation, mais bientôt vous verrez on aura droit aux radars déguisés en arbres, que le gouvernement nommera : amendiers. 🙄

    35 commentaires

    Auteur Conversation
    LeMiniMilgram
    Posté le: 30/10/2021 21:16  Mis à jour: 30/10/2021 21:16
    #1
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 26/10/2012
    Envois: 8834
    Karma: 22933
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     2 
    Heureusement que l'inverse n'est pas possible!
    Groscisco
    Posté le: 30/10/2021 21:19  Mis à jour: 30/10/2021 21:25
    #2
    Je suis accro
    Inscrit le: 3/3/2009
    Envois: 698
    Karma: 472
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    Est-ce que cette espèce s'appelle Groot ?
    PurLio
    Posté le: 30/10/2021 21:20  Mis à jour: 30/10/2021 21:21
    #3
    Je poste trop
    Inscrit le: 26/1/2006
    Envois: 12522
    Karma: 13480
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     16 
    maxbren
    Posté le: 30/10/2021 21:24  Mis à jour: 30/10/2021 21:24
    #4
    Je m'installe
    Inscrit le: 12/9/2015
    Envois: 237
    Karma: 962
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     2 
    Moi aussi je suis tomber dans le panneau, je pensais pas que quand l'arbre aurait trouver son vieux poto, il lui aurait fait aussi bien l'intérieur.
    pac75
    Posté le: 30/10/2021 21:30  Mis à jour: 30/10/2021 21:30
    #5
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 1/1/2009
    Envois: 6906
    Karma: 2131
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    L'élan vital.
    Koreame
    Posté le: 30/10/2021 21:34  Mis à jour: 30/10/2021 21:34
    #6
    Je masterise !
    Inscrit le: 9/12/2012
    Envois: 2582
    Karma: 2207
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     7 
    Là c'est un poteau de signalisation, mais bientôt vous verrez on aura droit aux radars déguisés en arbres, que le gouvernement nommera : amendiers. 🙄
    Jinroh
    Posté le: 30/10/2021 21:35  Mis à jour: 30/10/2021 21:35
    #7
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 3/12/2017
    Envois: 6097
    Karma: 9236
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    C est la première fois que j ai envie de couper un arbre.
    wilburn
    Posté le: 30/10/2021 21:41  Mis à jour: 30/10/2021 21:41
    #8
    Je suis accro
    Inscrit le: 19/10/2012
    Envois: 719
    Karma: 837
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     2 
    Et dans 30 ans, un bucheron va pleurer pour sa tronçonneuse quand il va voir les gerbes d’étincelles que ça va faire en coupant cet arbre ^^
    vivaberthaga
    Posté le: 30/10/2021 22:09  Mis à jour: 30/10/2021 22:09
    #9
    Je masterise !
    Inscrit le: 21/4/2015
    Envois: 3286
    Karma: 3571
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     1 
    super tatouage biomécanique! L'illusion est parfaite.
    Poulpy
    Posté le: 30/10/2021 22:32  Mis à jour: 30/10/2021 22:32
    #10
    Je suis accro
    Inscrit le: 17/9/2007
    Envois: 642
    Karma: 75
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    ScienceNATURE bitch !:p
    user154033
    Posté le: 30/10/2021 23:51  Mis à jour: 30/10/2021 23:51
    #11
    Je suis accro
    Inscrit le: 23/3/2018
    Envois: 608
    Karma: 923
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     5 
    J'espère que les arbres ne ressentent pas la douleur, parce qu'on est dans la grosse torture là !
    Chrys77
    Posté le: 31/10/2021 1:32  Mis à jour: 31/10/2021 1:32
    #12
    Je masterise !
    Inscrit le: 18/3/2009
    Envois: 3529
    Karma: 2416
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     3 
    Cà pourrait être l'histoire de l'arbre devenu inséparable de son tuteur.
    PseudoPris
    Posté le: 31/10/2021 1:42  Mis à jour: 31/10/2021 1:42
    #13
    Je suis accro
    Inscrit le: 5/5/2014
    Envois: 941
    Karma: 1281
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     2 
    C'est juste un exosquelette.

    @LeFreund Ben si. Si tu plantes un arbre près d'un poteau, l'arbre peut englober le poteau au bout de quelques années. Dans la vidéo tu as un arbre dans le métal ; dans mon exemple un métal dans un arbre.

    * petite info avec la langue française pour épater vos ami(e)s : squelette est le seul mot français masculin qui finit par "ette".
    alvAnor
    Posté le: 31/10/2021 2:17  Mis à jour: 31/10/2021 2:17
    #14
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 15/3/2014
    Envois: 91
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     4 
    Citation :

    @PseudoPris
    * petite info avec la langue française pour épater vos ami(e)s : squelette est le seul mot français masculin qui finit par "ette".

    Transpalette
    Dikachu
    Posté le: 31/10/2021 5:19  Mis à jour: 31/10/2021 5:21
    #15
    Je suis accro
    Inscrit le: 18/10/2016
    Envois: 594
    Karma: 1794
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    Citation :

    @alvAnor
    Citation :

    @PseudoPris
    * petite info avec la langue française pour épater vos ami(e)s : squelette est le seul mot français masculin qui finit par "ette".

    Transpalette
    UnicornMaster
    Posté le: 31/10/2021 9:50  Mis à jour: 31/10/2021 9:50
    #16
    Je m'installe
    Inscrit le: 2/6/2013
    Envois: 166
    Karma: 69
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     1 
    @Koreame des amendiers 🤣🤣🤣
    Kailyana
    Posté le: 31/10/2021 10:21  Mis à jour: 31/10/2021 10:21
    #17
    Je suis accro
    Inscrit le: 22/12/2010
    Envois: 807
    Karma: 990
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     3 
    ipfs Qmbi4WunTzsshBbqn5vqsHcWXEwgYh2J9rzjMNXqVcTZXW
    Chrys77
    Posté le: 31/10/2021 10:50  Mis à jour: 31/10/2021 10:50
    #18
    Je masterise !
    Inscrit le: 18/3/2009
    Envois: 3529
    Karma: 2416
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     1 
    @PseudoPris
    Citation :
    * petite info avec la langue française pour épater vos ami(e)s : squelette est le seul mot français masculin qui finit par "ette".


    calfouette 🙂
    pac75
    Posté le: 31/10/2021 10:56  Mis à jour: 31/10/2021 10:56
    #19
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 1/1/2009
    Envois: 6906
    Karma: 2131
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     1 
    Citation :

    @PseudoPris
    * petite info avec la langue française pour épater vos ami(e)s : squelette est le seul mot français masculin qui finit par "ette".

    Quartette
    Kailyana
    Posté le: 31/10/2021 12:37  Mis à jour: 31/10/2021 12:37
    #20
    Je suis accro
    Inscrit le: 22/12/2010
    Envois: 807
    Karma: 990
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    tintinfox
    Posté le: 31/10/2021 13:13  Mis à jour: 31/10/2021 13:13
    #21
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 1/3/2014
    Envois: 100
    Karma: 72
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    Citation :
    Combien sont masculin dans cette liste ?
    Crazy-13
    Posté le: 31/10/2021 13:47  Mis à jour: 31/10/2021 13:47
    #22
    Je poste trop
    Inscrit le: 9/12/2005
    Envois: 82699
    Karma: 8318
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    Je n'avais jamais vu d'arbre en armure avant, ça ne doit vraiment pas être courant.
    PseudoPris
    Posté le: 31/10/2021 15:13  Mis à jour: 31/10/2021 15:13
    #23
    Je suis accro
    Inscrit le: 5/5/2014
    Envois: 941
    Karma: 1281
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     2 
    @Chrys77 @alvAnor Je parle de mot dans le dictionnaire. Mais merci d'avoir essayé 🙂

    @pac75 Putain oui, merde !!! Bien joué, il est bien dans le dictionnaire de l'académie Française. 😃 Bon ben je le rajoute dans ma liste.
    PseudoPris
    Posté le: 31/10/2021 15:14  Mis à jour: 31/10/2021 15:14
    #24
    Je suis accro
    Inscrit le: 5/5/2014
    Envois: 941
    Karma: 1281
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    @Kailyana @tintinfox combien de masculin ? je me suis posé la même question. Aucune idée mais au moins 2 du coup. 🙂
    Chrys77
    Posté le: 31/10/2021 16:40  Mis à jour: 31/10/2021 16:40
    #25
    Je masterise !
    Inscrit le: 18/3/2009
    Envois: 3529
    Karma: 2416
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    @PseudoPris
    Citation :
    Je parle de mot dans le dictionnaire. Mais merci d'avoir essayé 🙂


    Tu évoques quel dictionnaire ? si c'est la rousse ou le bébert, évidemment....  😉
    vantage93
    Posté le: 31/10/2021 22:10  Mis à jour: 31/10/2021 22:10
    #26
    Je suis accro
    Inscrit le: 5/11/2014
    Envois: 1442
    Karma: 1572
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    @PseudoPris https://jeretiens.net/quel-est-seul-mot-masculin-finissant-par-ette-francais/

    je te l'accorde, on n' utilise pas les mots de cette liste tous les matins.
    PseudoPris
    Posté le: 31/10/2021 23:29  Mis à jour: 31/10/2021 23:31
    #27
    Je suis accro
    Inscrit le: 5/5/2014
    Envois: 941
    Karma: 1281
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     2 
    @Chrys77 : Quand je dis n'est pas dans le dictionnaire, il n'y en a qu'un seul qui fait foi : celui de l'Académie Française.
    Le Larousse et le Robert, même s'ils sont des références, ne sont pas l'organisme qui définit si un mot est ou pas français. Cela peut déplaire (à moi aussi) mais c'est la règle.

    @vantage93 : J'ai vérifié tous ces mots.
    Cornette :  dans le dictionnaire sous forme masculine mais seulement par métonymie. Sémi accordé.
    Cytosquelette : n'est pas dans le dictionnaire. Refusé.
    Endosquelette : n'est pas dans le dictionnaire. Refusé.
    Exosquelette : est dans le dictionnaire et dérivation de *squelette donc c'est normal qu'il soit masculin aussi. Accordé.
    Gambette : est dans le dictionnaire. Accordé.
    Gripette : n'est pas dans le dictionnaire. Refusé.
    Lette : est dans le dictionnaire. Accordé.
    Magnétocassette : est dans le dictionnaire. Accordé.
    Musette : n'est pas dans le dictionnaire sous la forme masculine. Refusé.
    Nonette : n'est pas dans le dictionnaire. Refusé.
    Octette : n'est pas dans le dictionnaire. Refusé. C'est octuor qu'il faut utiliser.
    Quartette : est dans le dictionnaire. Accordé.
    Quintette : est dans le dictionnaire. Accordé.
    Ristrette : n'est pas dans le dictionnaire. Refusé.
    Septette : n'est pas dans le dictionnaire. Refusé.
    Sextette : est dans le dictionnaire. Accordé.
    Tagette : est dans le dictionnaire. Accordé.
    Transpalette : n'est pas dans le dictionnaire. Refusé.
    Trompette : dans le dictionnaire sous forme masculine mais seulement par métonymie. Sémi accordé. En fait le vrai terme est Trompette-major.

    Mais je suis super content car j'ai appris des choses et je ne dirai plus jamais que le seul mon masculin finissant en -ette.
    alvAnor
    Posté le: 1/11/2021 1:52  Mis à jour: 1/11/2021 1:52
    #28
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 15/3/2014
    Envois: 91
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     1 
    Citation :

    @PseudoPris
    @Chrys77 : Quand je dis n'est pas dans le dictionnaire, il n'y en a qu'un seul qui fait foi : celui de l'Académie Française.
    Le Larousse et le Robert, même s'ils sont des références, ne sont pas l'organisme qui définit si un mot est ou pas français. Cela peut déplaire (à moi aussi) mais c'est la règle.

    La règle ? Quelle règle ? Aucun organisme ne définit si un mot est français ou pas. L'Académie Française peut (tenter de) donner des impulsions, mais in fine, c'est l'usage qui tranche.
    cyberscooty
    Posté le: 1/11/2021 22:04  Mis à jour: 1/11/2021 22:04
    #29
    Je m'installe
    Inscrit le: 1/12/2013
    Envois: 450
    Karma: 235
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     1 
    Citation :

    @Kailyana
    ipfs Qmbi4WunTzsshBbqn5vqsHcWXEwgYh2J9rzjMNXqVcTZXW

    ouai alors les femmes girafe ça existe mais celle ci est clairement photoshopé pour ajouter des centimètres à son cou 😉
    user150583
    Posté le: 1/11/2021 22:24  Mis à jour: 1/11/2021 22:27
    #30
    Je suis accro
    Inscrit le: 2/1/2017
    Envois: 1491
    Karma: 1194
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    @PseudoPris
    Citation :
    Quand je dis n'est pas dans le dictionnaire, il n'y en a qu'un seul qui fait foi : celui de l'Académie Française.
    Le Larousse et le Robert, même s'ils sont des références, ne sont pas l'organisme qui définit si un mot est ou pas français. Cela peut déplaire (à moi aussi) mais c'est la règle.

    J'ai loupé un énorme épisode : depuis quand c'est l'Académie qui définit les mots qui sont français ou pas ? Qui l'a décidé ? C'est écrit où ?

    Une langue est une construction, elle est en constante évolution. C'est complètement vain de tenter d'en fixer les règles une fois pour toutes.

    Je rappelle que la dernière édition du dictionnaire de l'académie date de 1935 (la neuvième est en cours). Au rythme où ils vont il est impossible de rendre compte de ces évolutions constantes : leur dictionnaire est condamné à être perpétuellement en retard et ne pourra jamais refléter fidèlement la langue française d'aujourd'hui.

    Bref; décider si un mot "mérite" le rang de mot français en se fiant uniquement à leur dictionnaire, cela me semble être une méthode extrêmement peu fiable.
    ThomGamer
    Posté le: 2/11/2021 8:13  Mis à jour: 2/11/2021 8:13
    #31
    Je suis accro
    Inscrit le: 5/9/2006
    Envois: 1821
    Karma: 3641
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    Pour les passionnés il y a un subreddit consacré aux arbres qui mangent des choses : https://www.reddit.com/r/TreesSuckingOnThings/
    PseudoPris
    Posté le: 2/11/2021 16:31  Mis à jour: 2/11/2021 16:34
    #32
    Je suis accro
    Inscrit le: 5/5/2014
    Envois: 941
    Karma: 1281
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    @alvAnor
    Citation :
    Aucun organisme ne définit si un mot est français ou pas.../... in fine, c'est l'usage qui tranche.

    Malheureusement non. Ce n'est pas l'usage qui dit si un mot est français ou pas (sinon "bédé" serait français même si tout le monde l'utilise et sait ce que c'est). Mais s'il y a usage, alors il peut devenir français si :
    - le mot est écrit avec les règles de graphie française,
    - le mot désigne quelque chose qui se justifie,
    - le mot ne prend pas la place d'un autre,
    - et encore 2-3 autres règles que j'ai oubliées (mes cours de linguistiques sont trop éloignés et datent du... 20e siècle 😉 ).
    Et c'est sur ça que se base l'Académie pour l'intégrer dans le dictionnaire. Mais tant que tu ne l'as pas dans le dictionnaire, il n'est pas français... même si tout le monde l'utilise.
    C'est bien l'Académie Française qui dit si un mot est français ou pas. Comme j'ai dit plus haut, je le déplore, mais c'est ainsi.

    Les autres dictionnaires servent de références et c'est tant mieux car plus rapide, mais ne peuvent pas se substituer : le vrai travail de fond est bien fait par l'Académie (cf plus bas pour la critique).

    @Kanpindon
    Citation :
    Une langue est une construction, elle est en constante évolution

    100% d'accord avec toi et heureusement : ce qui n'évolue pas, meurs.
    Citation :
    C'est complètement vain de tenter d'en fixer les règles une fois pour toutes.

    C'est pourtant ce qui est. Et tu le fais bien tous les jours ce me semble. "Je mangerai" (futur) ne prend pas de "s", c'est fixé un point c'est tout. Cela peut changer un jour (et je n'ai aucun problème là-dessus), mais pour l'instant c'est ainsi, que tu le veuilles ou non. Si tu écris "Je mangerais" (futur) tu as faux.
    Citation :
    Je rappelle que la dernière édition du dictionnaire de l'académie date de 1935

    C'est vrai, la 8e édition de 1935 fait foi avec 90 ans de retard ! Les mots avant la lettre T sont dans 9e édition disponible sur le site de l'Académie. Après, certains mots sont rajoutés (ou enlevés) hors édition officielle : l'exemple le plus connu est celui du mot "ordinateur" qui est un mot français depuis plusieurs siècles mais dont la définition a été complétée au 20e siècle et qui sera "seulement" introduit officiellement dans la 9e édition.
    Je te l'accorde, l'Académie pourrait se dépoussiérer, accélérer la cadence, voire se réformer afin d'être proactive, chose beaucoup plus facile avec les outils technologiques actuels (et c'est pour ça que je disais le déplorer car tu as beau être le meilleur linguiste de France, tu ne seras pas nommé pour autant à l'Académie).

    Pour le plaisir je vous conseille d'aller vous balader sur le dictionnaire de l'Académie Française (qui permet d'avoir toute les 8 versions) : c'est très sympa de voir l'évolution d'un mot au fil des siècles. Exemple voiture (https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A8V0721) qui officiellement ne fait nullement mention de moteur. 😃
    Et pour info j'utilise plus souvent http://atilf.atilf.fr/ qui a été fait par le CNRS et qui contient bien plus d'info que celui de l'Académie : l'étymologie, des citations d'auteur(e)s et la fréquence d'utilisation par exemple.

    Putain ! Que ça fait plaisir d'avoir des vraies discutions sur un forum prévu à la base pour des conneries sans que personne ne se rabaisse ou s'insulte. Merci à toutes et à tous. 😃
    user150583
    Posté le: 2/11/2021 18:11  Mis à jour: 2/11/2021 18:11
    #33
    Je suis accro
    Inscrit le: 2/1/2017
    Envois: 1491
    Karma: 1194
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    @PseudoPris
    Oui c'est bien agréable ces discussions.

    Oui le TLFi est très bien, j'utilise aussi beaucoup le CNRTL.
    Si tu es d'accord qu'une langue est en constante évolution, seras-tu aussi d'accord pour dire que c'est donc l'usage qui prime par-dessus tout ?

    Exemple : prenons le verbe "déconfiner", inventé et utilisé maintenant partout depuis la crise - normal, il est sacrément pratique dans ce contexte. Il n'était dans aucun dictionnaire avant (donc ni dans le TLFi ni dans celui de l'Académie), pourtant je pense que ça ne viendrait à l'idée de pas grand monde de dire que ce n'est pas un mot français actuellement. Alors certains pourront bien dire qu'il ne faut pas l'utiliser puisqu'il n'est pas français, mais cet argument signifierait que nous ne pourrions plus inventer aucun mot : ce n'est pas très acceptable non plus.

    Tu pourrais me rétorquer qu'il y a bien des gens qui peuvent mal conjuguer "manger" au futur; mais je te dirais que l'usage, pour le moment, est parfaitement en accord avec la règle : c'est-à-dire que tout le monde est d'accord pour dire qu'il faut écrire "mangerai" et non "mangerais" (si on leur met l'erreur sous les yeux je veux dire).

    Et si un jour tout le monde se met à écrire "ognon" plutôt que "oignon" (ce que je ne souhaite pas forcément d'ailleurs), et bien nous n'aurons pas le choix que d'adapter la forme que tout le monde utilise, sinon nous passerions pour des butés. La langue est un outil de communication avant tout : la règle doit s'adapter à l'usage et non l'inverse (fort heureusement, pour le moment tout le monde semble d'accord sur l'ortographe "oignon").

    A noter par ailleurs, comme tu évoques les linguistes, il me semble qu'il y a très peu de linguistes parmi les académiciens. C'est notamment une des raisons pour laquelle ils ne sont pour moi pas d'autorité particulière concernant les mots qui "devraient" être français, quand bien même ils sont tous fins lettrés.
    Variel
    Posté le: 2/11/2021 18:42  Mis à jour: 2/11/2021 18:42
    #34
    Je poste trop
    Inscrit le: 8/1/2009
    Envois: 15305
    Karma: 5462
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    Et personne ne relève le suivi dans l'entretien de la signalisation…
    alvAnor
    Posté le: 5/11/2021 2:29  Mis à jour: 5/11/2021 2:29
    #35
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 15/3/2014
    Envois: 91
     Re: Un arbre pousse dans un poteau de signalisation (État...
     0 
    Citation :

    @PseudoPris
    @alvAnor
    Citation :
    Aucun organisme ne définit si un mot est français ou pas.../... in fine, c'est l'usage qui tranche.

    Malheureusement non. Ce n'est pas l'usage qui dit si un mot est français ou pas (sinon "bédé" serait français même si tout le monde l'utilise et sait ce que c'est). Mais s'il y a usage, alors il peut devenir français si :
    - le mot est écrit avec les règles de graphie française,
    - le mot désigne quelque chose qui se justifie,
    - le mot ne prend pas la place d'un autre,
    - et encore 2-3 autres règles que j'ai oubliées (mes cours de linguistiques sont trop éloignés et datent du... 20e siècle 😉 ).
    Et c'est sur ça que se base l'Académie pour l'intégrer dans le dictionnaire. Mais tant que tu ne l'as pas dans le dictionnaire, il n'est pas français... même si tout le monde l'utilise.
    C'est bien l'Académie Française qui dit si un mot est français ou pas. Comme j'ai dit plus haut, je le déplore, mais c'est ainsi.

    Enfin toutes ces règles, ce sont les règles que l'Académie elle-même aimerait considérer comme définissant si oui ou non un mot est français ou non. Mais une langue, ça va bien au-delà de toutes règles auxquelles on voudrait la restreindre.

    Avant 1634 et la fondation de l'Académie Française, la langue française existait bien déjà, les gens qui parlaient français utilisaient bien des mots français, quand bien même ils n'étaient par répertoriés dans un quelconque dictionnaire.

    Quand un étranger apprend à parler français, c'est bien le français et des mots français qu'il apprend, quand bien même certains d'entre eux ne feraient pas partie du dictionnaire de l'Académie Française. Ces mots sont français, parce qu'employés par les francophones.

    Les règles de l'Académie Française, ça représente le français tel que l'Académie elle-même le conçoit, mais ça ne peut pas représenter le français en tant que langue vivante. Une langue, quelle qu'elle soit, c'est ce qui est parlé par les locuteurs, ce n'est pas un ensemble de règles défini par une quelconque institution.
    Haut de page Haut  
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.

    Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
    Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.