Perso j'ai toujours bien aimer Jackie....en tant qu'acteur et en tant qu'homme. Quelqu'un de bien sympathique, honnête et comme l'a dit un de mes VDD, dans ces films, c'est lui qui fait toute ces cascades ( qui lui a valut déjà de se briser la colonne vertébrale )
user74127
Posté le: 14/6/2013 12:48 Mis à jour: 14/6/2013 12:48
Je ne savais pas qu'il avait rencontré Bruce Lee (ni joué dans un de ses films). Je ne savais pas non plus qu'il avait un fort accent, du coup ça doit pas être lui qui fait ses propres dialogues pour les VO.
Zwitterion
Posté le: 14/6/2013 12:51 Mis à jour: 14/6/2013 12:57
A la fin il dit "il me demande comment je m'appelle" Sur le tournage d'un film ils se connaissent pas entre eux ?
On suppose que c'était au début de sa carrière. Il devait être que figurant et pas connu du tout à l'époque... alors que Bruce lee était la star. Confiamation ICI => http://fr.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ration_Dragon#Distribution Jackie Chan est tout en bas (non crédité)
PS: il à vraiment une bonne tête ce jackie chan ! quand il parle, on dirait que c'est le mec le plus sympas du monde !!
Cody-Pryce
Posté le: 14/6/2013 12:55 Mis à jour: 14/6/2013 12:55
Pourquoi ce serait pas lui ^^ les québécois ont un fort accents qu'ils perdent quand ils chantent, pourquoi lui ne perdrais pas le sien quand il joue un rôle ?
portnawak
Posté le: 14/6/2013 12:59 Mis à jour: 14/6/2013 12:59
Je ne savais pas non plus qu'il avait un fort accent, du coup ça doit pas être lui qui fait ses propres dialogues pour les VO.
En VO aussi il a un fort accent. Mais y'a 2 périodes dans la carrière de Jackie Chan : -Celle où il était acteur à Hong Kong, là les dialogues étaient en chinois et donc redoublé quand ils étaient exporté -Celle où il a quitté la chine pour Hollywood et a fait des films américains où il parle anglais avec son accent très prononcé.
Dans Rush Hour par exemple l'accent de Jackie Chan en anglais est très fort (et c'est justifié par le scénario en plus)
Petis
Posté le: 14/6/2013 13:03 Mis à jour: 14/6/2013 13:03
J'ai pas une grande culture sur le sujet mais c'est vrai qu'Opération Dragon ça reste un film mythique !
Sinon pour le film : "Date de sortie initiale : 26 juillet 1973"
Et la carrière de Jackie Chan :
"À l'âge de huit ans, il apparait pour la première fois dans le film Big and Little Wong Tin Bar (1962), avec Li Li Hua jouant le rôle de sa mère. Chan apparait encore une fois avec Li l'année suivante, dans The Love Eterne (1963) et obtient un petit rôle dans le film de King Hu en 1966, Come Drink with Me8. En 1971, après une apparition comme figurant dans un autre film de Kong Fu, A Touch of Zen, Chan commence véritablement sa carrière cinématographique, en signant au départ avec la Chu Mu's Great Earth Film Company9. À l'âge de dix-sept ans, il travaille en tant que cascadeur dans les films de Bruce Lee, La Fureur de vaincre et Opération dragon sous le nom de Chan Yuen Lung."
Début du succès >> 1976
tchoupi
Posté le: 14/6/2013 13:08 Mis à jour: 14/6/2013 13:08
A mon VDD, bah les deux exemples que tu donnes ne sont pas flagrants. Le premier c'est vraiment limite et le second on entend pas l'accent une seule seconde.
ThePunisher
Posté le: 14/6/2013 13:40 Mis à jour: 14/6/2013 13:40
C'est vrai que Jackie Chan a toujours su raconter ses histoires ! A chaque fois qu'il raconte ses anecdotes, plus rien ne compte autour de moi, je suis subjugué par ses histoires
LeO-Fr
Posté le: 14/6/2013 13:54 Mis à jour: 14/6/2013 13:54
LOOOOOOOL, tu croit qu'ils se connaissent tous, que le cinéma c'est une grande famille ? :lol: c'est du business, c'est du travail et jackie chan n'était qu'un cascadeur parmi d'autre à l'époque. Bruce lee était la star du film, il n'allez pas apprendre par cœur les nom de la centaine de personne qui bossait autour de lui, normal qu'ils se connaissent pas.
C'est une grosse industrie, tous est tourné le plus vite possible, c'est pas des 6 épisode par saison comme pour les série française:-x
(je sais qu'ici il s'agît d'un film et non d'une série^^).
Boguaz
Posté le: 14/6/2013 18:26 Mis à jour: 14/6/2013 18:26
LOOOOOOOL, tu croit qu'ils se connaissent tous, que le cinéma c'est une grande famille ? c'est du business, c'est du travail et jackie chan n'était qu'un cascadeur parmi d'autre à l'époque. Bruce lee était la star du film, il n'allez pas apprendre par cœur les nom de la centaine de personne qui bossait autour de lui, normal qu'ils se connaissent pas.
C'est une grosse industrie, tous est tourné le plus vite possible, c'est pas des 6 épisode par saison comme pour les série française
(je sais qu'ici il s'agît d'un film et non d'une série^^).
Non mais disons que Jackie Chan n'est pas l'acteur le moins connu qui existe... Je ne savais juste pas qu'à cette époque là n'avait pas encore démarré son succès
portnawak
Posté le: 14/6/2013 18:52 Mis à jour: 14/6/2013 18:52
Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.