Vidéo : La langue française n'est pas compliquée (Les Beaux Malaises)

[Compte supprimé]

Je sais pas si je ris à cause des dialogues ou des accents x)

[Compte supprimé]

Je vois rien de drôle.
Ça me rappelle seulement la foie où je galérais et que le prof avait aucune pédagogie.

Même les chinois trouvent le francais compliqué :roll:

[Compte supprimé]

@lem0n Je n'ai pas des connaissances très poussées concernant les habitudes de langue des québecois mais il me semble que ce n'est pas une faute chez eux, c'est une façon de dire. J'ai souvent entendu des "tu" ou "t'y" ou "ti" je suis jamais sûr dans a des endroits assez insolites d'une phrases dans des vidéos québecoises ou dans les versions québecoises des deux minutes du peuple.

[Compte supprimé]

c'est comme expliquer la difference à un etranger entre :
aller au pain
chercher du pain
prendre un/le pain
tellement simple

aahhh Martin Matte...excellent

[Compte supprimé]

Excellent !

Par contre les québécois et la grammaire/syntaxe, ça fait environ 1000 . Faut pas chercher à comprendre ^^

Il était une fois, une fois( <- si l'on est Belge), à Foix, un marchand de foin qui fouanne(pue) qui passait dès fois vendre à foison son foin à la foire. Lorsqu'il mourut d'une crise de foie.

Demain la suite

C'est vrai x)

@Koreus
D'après la vidéo, ton commentaire est faux ! Il s'agirait du mot "fois" et non "foi" qu'elle ne sait pas comment écrire ! (0:24)

C'est vrai, le Français est bien compliqué quand même !
:lol:

[Compte supprimé]

C'est compliqué de toute façon, donc soit on apprend par cœur en se forçant un peu, soit on lit quelques livres (de préférence des livres qu'on peut aimer ) et ça finit par rentrer tout seul. Ou alors on abandonne ... malheureusement trop souvent.

Heureusement quand j'étais ado, j'ai fini par trouver que la lecture c'est génial et qu'il fallait juste que je choisisse mes livres

Cé ben vré

Le canadien : seul langue qui "démignonise" un gamin

Raymond Devos avait déjà traité le sujet...mais c'était il y a déjà si longtemps.

:8:

L'accent québécois rend n'importe quoi marrant mais le fond est intéressant

Maitriser le Français, ça se mérite

Mon copain étant américain, et ne sachant pas parler un mot française, je ne le force même pas à apprendre tellement je sais que c'est chiant x)

Beaucoup d'internautes ne maîtrisent pas le français sur ce forum, et ça se voit !

Mouais, c'est vrai que notre langue est galère !

Haha ! Excellent !

On y pense pas parce-qu'on parle cette langue depuis tout petits, mais c'est vrai que c'est assez confus pour d'autres.

Ça me fait penser à ça :

https://www.youtube.com/watch?v=WM1FFhaWj9w

J'aime bien la dernière réaction du mec, c'est tellement naturel

Ça fait toujours plaisir de voir les français parler de nous.

Il y a 3 principaux types d'accents au Québec.

1-L'accent montréalais, où on prononce la plupart des anglicismes et noms de compagnies comme les américains (notons celle de la lettre R).

2-L'accent de Québec, qui s'apparente à de nombreuses régions rurale.

3-L'accent du lac Saint-Jean, très prononcé, le Marseille du Québec.

réponse en or : non.

J'ai jamais compris pourquoi le français était aussi compliqué.
Si elle l’était moins les anglais pourrait être mieux en mesure l'apprendre.

y en a beaucoup plus que ça.

Mais cet accent ! Je m'y ferai jamais hahaha !

@culturelles
Citation :

Le français, comme pas mal de langues d'origine latine, est basés sur un tas de règles et quelques exceptions.
Une couche de vocabulaire impressionante qui en fait un langage préçis et qui a donc été, pendant longtemps la langue des scientifiques en Europe.


L'anglais est, à la base, un langue du peuple qui est composé de peu de règles et beaucoup d'exceptions.
Ce qui en fait une langue difficle à apprendre sur papier même si son vocabulaire vient à 70% du français.

Le meilleur moyen d'apprendre l'anglais est en le pratiquant. Il n'y a pas photo.
J'ai eu 6 au bac. 2 ans de labo après, mon cerveau a fait les connexions et je n'ai plus besoin de penser français puis de traduire. Maintenant je corrige mes patrons.

Osez parler anglais même si vous vous gourrez.
C'est une des tares de l'éduation française, on est éduqué à se taire plutôt que de se tromper.

Et comme m'a dit un américain quand je m'excusais de mon pauvre anglais : "Ne t'excuses pas. Nous, les américains, ont est tout aussi mauvais en anglais" :lol:

Désolé, j'ai un peu dérivé sur le sujet.