Vidéo : Les gardes de la reine foncent sur un couple de touristes (Angleterre)

Qu'est ce qu'ils doivent en avoir marre de tout ces gros malins de touristes...

Quoi de plus malin que de se planter au milieu du chemin du cortège qui arrive.

[Compte supprimé]

Un anglophone pourrait-il me décrypter ce que beugle le soldat de droite vers le milieu de la vidéo svp ?

D'habitude je n'ai pas trop de soucis avec l'anglais, mais là j'entends "my bad" ou "bye bye" :lol:
Rien à voir donc

[Compte supprimé]

@bento
"My bag!"
"Move!" (pour celui-ci, j'en suis moins sur.)

@Ceriug : Effectivement ça a l'air d'être ça !

Chapeau, j'y étais pas du tout

Ça dépasse pas le beuglement de cette vidéo:

https://www.youtube.com/watch?v=l74txDdB5kE

Dans celle là j'ai l'impression qu'il dit "laissez le chemin libre aux gardes de la reine", pas sur...

Le soldat gueule "Make way!"

@pino_o1 : "Make way for the Queen Castle's Guard"

@bento
@Ceriug
Le soldat dit

"Mind behind !"

attention derrière !

Mais d’habitude ils disent

"make way for the Queen's guard !"

On n'arrête pas la garde royale!

Pour avoir trouvé le "mind behind" je vous tire mon chapeau! On dirait qu'il hurle "pipe line" plutôt ^^

Pour moi il est clair qu'il dit: BATMAN!!

Fake...

Ouais je dis fake à chaque vidéo.
On dirait un montage quand le premier soldat passe devant la caméra

Perso j'entends pas du tout "mind behind", mais alors pas du tout :-?

@DerMond

thanks

@bento TchouTchou ma gueule!

Ah oui Fiatlux en effet on dirait plutôt qu'il dit Mind Behind, mais vraiment chaud à trouver (gros rageux de rosbeef)

C'est ça aussi de porter un casque trop grand ...

Non mais non... j'entends pas "mind behind" et j'ai l'habitude d'entendre parler Anglais tous les jours.
Ou alors c'est leur f***ing accent cokney qui rend le mot incomprehensible ?

En même temps avec leur chapeaux ils y voient rien.

Bon blague a part ils sont déjà bien sympa de les laisser assister ces touristes aurait au moins pu faire gaffe quoi. Et puis merde ils vienne voir la garde et tourne le dos quand elle arrive?! :oops:

Si si... en fait c'est bien ça !

Hahaha

Moi j'ai entendu "MY BAD !" (traduction "DÉSOLÉ !") et ça m'a bien fait rire :lol:

Action typique du touriste de base qui fait chier tout le monde en ne faisant attention à rien d'autres qu'aux photos qu'il est en train de prendre, bien fait !

Ils n'ont pas le droit de parler ? Sérieux même s'ils en ont marre, ça leur coûte quoi de dire "attention" avant de leur foncer dedans ?

Les soldats de la garde royale.........Me font rire a chaque fois que je les vois.

attaquer le sol du talon gauche !!! pour les nostalgiques 95/08.......

@Fiatlux serais-tu le fiatlux des ERB vostfr par hasard ?

En camargue on a remplacé la garde royale par des taureaux, du coup y'a plus de touristes devant... ou du moins pas très longtemps, niark !

@kaporalhart

non pas du tout pourquoi ?

ça me rappel quand je sort du palais de justice de Paris avec la voiture, pleins de touristes devant qui te voient arriver mais passent devant la voiture ou s'arrêtent pour prendre des photos...

Citation :

Serieux ? ca coute quoi a ce vieux connard de faire attention aux mecs qui bossent ? perso j'ai envie de claquer des mecs comme ca qui ne font attention a rien en pensant qu'on fera attention a eux et se croient seul au monde ...

j'espere au moins que son gros appareil photo a été cassé ;p

Le garde aurait du l'embrocher avec son arme.

@heinz
On était trop jeunes, c’était pas notre guerre

c'est pas un touriste c'est George Lucas

merde du coup vu qu'il est en Angleterre c'est un touriste

Le mec, étant fan de la série "Charmed", a juste eu un moment de nostalgie en se remémorant la scène du décès de Piper, d'où son "PIPER!" crié afin d'exprimer son regret suite à cette fin tragique.

N'hésitez pas si vous avez besoin d'un traducteur, mes prix sont tout à fait abordables.

Sincèrement ils voient quelques chose sous leur énorme chapeaux ? Oo x)

Oui, ils y voient, c'est pas pire qu'une frange.

Et ça fait partie des règles de la garde de ne pas s'arrêter, ou se détourner de son chemin. Ne pas oublier que la garde royale sous leur bonnets à poil et leurs uniformes rigolos est formée de soldats d'élite, testostéronés à mort. Droit devant, et piétinez bien fort!

Le meilleur exemple que j'en ai vu? Une petite bonne femme qui devait faire son mètre soixante à tout casser qui a descendu le Mall du même pas que ses collègues de 15 à 20 cms de plus, avec l'air prête à attaquer un Indominus Rex à mains nues.

Vous me tuez ! Le mec a juste a dire " Attention " et l'affaire et réglé, le touriste il vient visiter, il connait pas le pays, il est un peu perdu faut pas abuser !

L'armée britannique n'a pas d'âme

Je déteste autant les touristes benêts qui viennent en terrain conquis, que le protocole débile attribué à la garde (du genre: nous pas bougé, nous pas parler, nous pas s'arrêter) j'encu** le protocole et la norme

Bien fait pour ces connards de touristes

@toufifrif

amen!


+1

Franchement c'est des robots complétement sans âmes ou quoi?
Faut dire que l'armée c'est le lavage de cerveau assuré..
Bien content de pas y avoir été lorsque j'en avait l'occasion.

@Fiatlux ben parce que le mec qui faisait les ERB vostfr s'appelait fiatlux47. regarde par toi même.

C'est quand même n'importe quoi cette garde royale! On est en 2015 les gars, il sont mêmes plus humain ces pauvres hommes! Regardez le sort que leur jette la reine pour qu'ils puissent nourrir leur famille! c'est honteux!