Voici le secret du présentateur météo qui a réussi à prononcer le nom imprononçable d'un village du Pays de Galles : Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Allez, tous en cœur ! :-D
Re: Une chanson pour apprendre à prononcer « Llanfairpwll...
0
Même lentement, c'est des trucs inprononçables xD
Sinon, la traduction en anglais n'est pas la même que ce qu'on avait dans les commentaires hier. Genre y'a marqué "fierce whirlpool", et "church of tysilio" à la fin
user127506
Posté le: 10/9/2015 12:55 Mis à jour: 10/9/2015 12:55
Re: Une chanson pour apprendre à prononcer « Llanfairpwll...
0
OMG c'est le genre de truc qu'il faut absolument que j'aprenne à faire! Je mettrais ca sur mon CV avec "connait la chanson du poireau par coeur" :coeur:
LoneShadow
Posté le: 10/9/2015 13:17 Mis à jour: 10/9/2015 13:17
Re: Une chanson pour apprendre à prononcer « Llanfairpwll...
0
On se demande si la personne qui a donné un nom de ville pareil était attardée mentalement, mais quand on entend comment ça se prononce on n'a plus de doute, elle l'était clairement :lol:
JEVOUSHAIS
Posté le: 10/9/2015 15:42 Mis à jour: 10/9/2015 15:42
Re: Une chanson pour apprendre à prononcer « Llanfairpwll...
0
La prononciation approximative française de "Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch" = H’lane-vaïr-pouh’l-gouine-guih’l-go-guér-éh'l.érn-dro-boulh'lanne-té-silio-gogogoh'l… où tous les « c’h » transcrits ici phonétiquement en " h'l " sont des consonnes proches du « ch » du nom allemand « Bach » ou le « c’h » du breton, et tous les « h’l » sont des consonnes fricatives, un son que l'on ne trouve pas en français et qui semble très approximativement comme [hl].
tchoupi
Posté le: 10/9/2015 19:24 Mis à jour: 10/9/2015 19:24
Re: Une chanson pour apprendre à prononcer « Llanfairpwll...
0
Citation :
C'est le village d'enfance d'Isabelle Mergault
@Pritzel ouuuuuh 'fallait la trouver celle-là !
@Geo-graphic comme d'habitude il faut que quelqu'un te cite pour te dire que ton commentaire est génial ! moi le ton de la chanson me faisait plutôt penser à la Mélodie du Bonheur ("Do, le do, il a bon do..." etc.) mais là tu me bats.
pakereth
Posté le: 10/9/2015 19:34 Mis à jour: 10/9/2015 19:34
Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.