Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
2
Et dans certaines régions du Nord on dit petit pain, et dans certaines régions de l'Est on dit croissant au chocolat. Bref, la guerre n'est pas qu'entre deux camps.
Anthooo
Posté le: 28/9/2017 14:52 Mis à jour: 28/9/2017 14:52
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
1
Le terme chocolatine viens de chocolat-in, employé pour les touristes parceque pain au chocolat ça prête à confusion. Mais tout le monde sait bien qu'à la base on dit pain au chocolat, à part les gens trop jeunes peut etre
user149450
Posté le: 28/9/2017 15:09 Mis à jour: 28/9/2017 15:14
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
@Dhiwal +1 Je me souviens de la déception quand ma maman en achetait et que c'est seulement en goûtant que je me rendais compte que c'était un pain aux raisins
Dhiwal
Posté le: 28/9/2017 15:15 Mis à jour: 28/9/2017 15:15
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
Sont pas tous pareil dans le "SUD"
Il y a du coté ouest, les fascho fan de chasse et de rugby (chocolatine) Et a l'est les fascho fan de pétanque et de pastis. (pain au chocolat)
Et le pire c'est qu'ils s'aiment pas....
(Je prend comme exemple, les seul qui partent au quart de tour sur ce genre de débat, donc en général les gros lard pas trés fin d'esprit et qui hésitent pas une seconde à ouvrir leur grande gueule de bof. Autrement dit une très faible partie de la population, mais les plus bruyant.)
A_nice_guy
Posté le: 28/9/2017 15:23 Mis à jour: 28/9/2017 15:23
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
1
@Geo-graphic
Pour pain aux raisins > raisintine, il n'y a pas confusion entre deux choses qui existent.
Or, un pain au chocolat, c'est un morceau de pain avec du chocolat dedans, rien à voir avec la chocolatine (ou petit pain au chocolat). Donc il peut y avoir confusion.
user4473
Posté le: 28/9/2017 15:31 Mis à jour: 28/9/2017 15:33
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
1
@21210 Depuis que je suis gamin j'appelle cette pâtisserie "un pain au chocolat". Quand on prend du vrai pain avec du chocolat, j'appelle ça "du pain avec du chocolat".
Bref, il n'y a aucun débat qui devrait exister mais juste du second degré.
Les acharnés qui défendent l'un ou l'autre sont aussi abrutis que ceux qui se battent au nom d'une religion. Pas le même nom mais le même Dieu, pas le même nom mais la même bouffe.
Sohma
Posté le: 28/9/2017 15:42 Mis à jour: 28/9/2017 15:42
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
Ben moi je ne défendrai pas mon camp. Tout simplement parce que je dis pain au chocolat ou bien chocolatine selon la région où je me trouve, et deuxièmement j'aime pas qu'on me dise ce que je dois faire
LinkSaga
Posté le: 28/9/2017 16:20 Mis à jour: 28/9/2017 16:20
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
En soit je dis pain au chocolat
Mais en réfléchissant, chocolatine n'est pas forcément une mauvaise idée je trouve, puisque c'est pas formé exclusivement de pain ni d'un bloc chocolat Chocolatine s'approche d'une sorte de beignet/viennoiserie au chocolat fondant
Au fond c'est pas si bête ! Mais si on dois partir la dessus on est pas fini avec tout les autres :c
keerka
Posté le: 28/9/2017 16:37 Mis à jour: 28/9/2017 16:37
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
1
Ces gens ont relancés une guerre qu'il ne fallait pas relancé... Maintenant je vais devoir quitter femme et enfant pour combattre aux côtés d'Anakin. Adieu mon fils je m'en vais dans le nord combattre les adorateurs du pain au chocolat. Et ces traîtres du sud-est ne perdent rien pour attendre !
Padma
Posté le: 28/9/2017 16:48 Mis à jour: 28/9/2017 16:48
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
Comme dit @RyuuHikari, il n'y a pas que deux camps finalement, même si les autres sont un peu plus discrets. Par exemple, dans le Nord, on va pas faire un scandale si tu demandes un « Pain au chocolat » à la place d'un « Petit pain ». Tandis que dans le Sud Ouest, c'est un peu devenu une mode que de dire que chez soit on dit « Chocolatine », même si tout le monde se comprend très bien au final.
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
@RyuuHikari Citation :
et dans certaines régions de l'Est on dit croissant au chocolat.
Pour le coup de croissant au chocolat c'est impossible : un croissant c'est courbe comme ça
Alors à moins de mettre du chocolat dedans, ça ne peut pas s'appeler un croissant au chocolat.
Par contre est-ce que quelqu'un peut me dire le nom de ces trucs : suite à la disparition du croissant en boulangerie, ils ont mis ceci à la place et avec le même nom...
ender666
Posté le: 28/9/2017 19:43 Mis à jour: 28/9/2017 19:43
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
1
@Sillage56 Citation :
Par contre est-ce que quelqu'un peut me dire le nom de ces trucs : suite à la disparition du croissant en boulangerie, ils ont mis ceci à la place et avec le même nom...
Croissant industriel
ender666
Posté le: 28/9/2017 19:46 Mis à jour: 28/9/2017 19:46
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
Ça me fait toujours rire l'argument raisintine. C'est le plus pourri et pourtant le plus courant.
De 1 le suffixe c'est ine donc ce serait plutôt raisinine (déjà pourquoi pas). De 2 c'est quoi cette argument. "Ils ont fait de la merde en nommant le pain au raisin avec un nom ambiguë et super long à dire. Alors autant faire également de la merde en nommant le pain au chocolat". De 3 qui mange des pains au raisin De 4 vous dites également "Bonbon au nougat" au lieu de nougatine ? Imaginez que vous sortez de votre ville d'enfance et que tout le monde dit "bonbon au nougat", vous allez abandonner le terme nougatine ?
iarh iarh iarh ce débat est (et restera) toujours efficace x)
Bouroski
Posté le: 28/9/2017 22:22 Mis à jour: 28/9/2017 22:23
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
@Vigyland Si, c'est exactement de ça qu'on parle quand on demande un croissant au chocolat, cet article posté plus tôt l'explique : https://francaisdenosregions.com/2017/01/13/chocolatine-a-conquis-le-quebec/ (c'est pour le Québec mais le terme y est aussi utilisé et il montre les endroits en France où c'est utilisé).
Je viens de ces endroits et c'est utilisé comme ça, et d'ailleurs je n'ai jamais vu de croissants, en forme de croissants, avec du chocolat dedans, donc il n'y a aucune confusion. C'est comme l'argument qui dit qu'un pain au raisin n'a pas la forme d'un pain.
GoOodron
Posté le: 28/9/2017 23:54 Mis à jour: 28/9/2017 23:54
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
Perso je ruse dans les boulangeries:
Technique n°1 : j'utilise le mot qui est écrit sur la petite pancarte. Technique n°2 : en l'absence de pancarte je fais croire que je viens d'un pays où l'on n'a pas de ces choses. Technique n°3 : je demande un croissant.
Svetozar
Posté le: 29/9/2017 8:39 Mis à jour: 29/9/2017 8:39
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
@ender666 ouai bon "assez". J'ai jamais aimé ce mot. Je trouve ça débile le coup du "ez" alors que le sujet c'est "ils"
Mais bon la langue Française des fois, faut pas chercher... Après si tu trouve plus important une erreur dans le texte plutôt que l'idée qu'il véhicule c'est ton problème.
ender666
Posté le: 29/9/2017 9:57 Mis à jour: 29/9/2017 9:57
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
@Svetozar Citation :
ouai bon "assez". J'ai jamais aimé ce mot. Je trouve ça débile le coup du "ez" alors que le sujet c'est "ils" Mais bon la langue Française des fois, faut pas chercher...
Bien rigolé du coup à ta réponse. Surtout au "faut pas chercher"... T'as raison, faut pas chercher c'est si simple : les adverbes sont invariables (à l'exception de "tout").. Pour une fois que la langue française te facilite les choses, ce qui est débile c'est d'inventer une règle qui la complique...
Phanou6942
Posté le: 29/9/2017 11:49 Mis à jour: 29/9/2017 11:49
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
@ender666 Il y a trop de rêgles xD
Puis si je dois apprendre par cœur tous ces "adverbe" c'est chiant. Il ont fait ça au hasard ou quoi? Pour tel truc on accorde mais tel truc non... c'est con. C'est mieux les math, il n'y a pas d’ambiguïté.
Le français c'est pas logique
ender666
Posté le: 29/9/2017 15:03 Mis à jour: 29/9/2017 15:03
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
@Svetozar Citation :
Puis si je dois apprendre par cœur tous ces "adverbe" c'est chiant. Il ont fait ça au hasard ou quoi? Pour tel truc on accorde mais tel truc non... c'est con. C'est mieux les math, il n'y a pas d’ambiguïté. Le français c'est pas logique
Je te l'accorde volontiers, le français n'est pas la langue la plus simple, et de loin. Les étrangers l'apprennent à leurs dépens... C'est bien plus simple pour nous d'apprendre l'anglais par exemple. Sinon, pour revenir à l'adverbe, il s'agit sans doute de la seule règle la plus simple du français : in-va-ri-able ! Pour les autres règles plus ou moins (il)logiques, comme disait Coff le réac : c'est de la meeeeerde ! xD
Svetozar
Posté le: 29/9/2017 17:31 Mis à jour: 29/9/2017 17:31
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
0
Le pain au chocolat se compose de pâte feuilletée dans laquelle on a déposé une à deux barrettes de chocolat. Alors que la chocolatine se compose de deux barrettes de chocolat autour desquelles on a enroulé de la pâte feuilletée. Donc, rien à voir y a pas de débat !
Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.
Pain au chocolat ou Chocolatine ? (Star Wars)
Re: Pain au chocolat ou Chocolatine ? L'ultime déba...
.
