| Auteur
| Conversation
|
|
arrobaz |
Posté le: 8/6/2022 16:45 Mis à jour: 8/6/2022 16:45
|
Je m'installe  ![]() Inscrit le: 19/10/2008
Envois: 477
Karma: 224
|
 Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 2
Mais il est tombé où alors ?!?
|
|
|
|
Valcross |
Posté le: 8/6/2022 16:45 Mis à jour: 8/6/2022 16:46
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 14/6/2014
Envois: 276
Karma: 351
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 31
Citation :
@arrobaz
Mais il est tombé où alors ?!?
@ arrobaz En Ukraine. Le Kremlin réfute toute agression. |
|
|
|
WeWereOnABreak |
Posté le: 8/6/2022 16:47 Mis à jour: 8/6/2022 16:47
|
Je masterise !  ![]() Inscrit le: 29/5/2015
Envois: 3310
Karma: 10693
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 40
|
|
|
|
PseudoPris |
Posté le: 8/6/2022 17:24 Mis à jour: 8/6/2022 17:24
|
Je suis accro  ![]() Inscrit le: 5/5/2014
Envois: 941
Karma: 1281
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 2
" Un homme échappe un extincteur" ???Gniééé ? Dommage la vidéo se coupe au meilleur moment : la chute de l'extincteur...  |
|
|
|
dtclulu |
Posté le: 8/6/2022 17:26 Mis à jour: 8/6/2022 17:26
|
Je masterise ! ![]() Inscrit le: 30/12/2014
Envois: 3025
Karma: 8215
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 6
on échappe pas qque chose mais on laisse échapper qque chose
|
|
|
|
EndymionRaul |
Posté le: 8/6/2022 17:41 Mis à jour: 8/6/2022 17:41
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 16/10/2019
Envois: 1298
Karma: 1261
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
Si seulement cet extincteur pourrait aller jusqu'en Ukraine éteindre le feu de la haine.
|
|
|
|
Remshar |
Posté le: 8/6/2022 17:57 Mis à jour: 8/6/2022 17:57
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 23/7/2012
Envois: 157
Karma: 103
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
Mais y a qu'en Russie que tu vois des trucs comme ça looooooooooooooool
|
|
|
|
liouan |
Posté le: 8/6/2022 18:04 Mis à jour: 8/6/2022 18:04
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 14/12/2009
Envois: 376
Karma: 1072
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
|
|
|
|
payelatienne |
Posté le: 8/6/2022 18:10 Mis à jour: 8/6/2022 18:10
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 23/5/2013
Envois: 502
Karma: 452
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 1
ça gâche tout les problèmes de grammaire...
|
|
|
|
-Flo- |
Posté le: 8/6/2022 18:32 Mis à jour: 8/6/2022 18:32
|
Je poste trop  ![]() Inscrit le: 8/1/2005
Envois: 15182
Karma: 12550
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 2
C'est du québecois, osti d'crisse de tabarnak ! « Échapper : Ce terme est beaucoup plus commun au Québec que dans le reste de la francophonie. Il s'agit de laisser tomber quelque chose par terre : échapper un objet des mains.
Ex : J'ai échappé mon téléphone à terre et l'écran s'est brisé.» https://www.je-parle-quebecois.com/lexique/definition/echapper.html |
|
|
|
zoneh |
Posté le: 8/6/2022 18:45 Mis à jour: 8/6/2022 18:45
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 26/5/2014
Envois: 1216
Karma: 4842
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 1
Elon musk version russe
|
|
|
|
Framby |
Posté le: 8/6/2022 22:56 Mis à jour: 8/6/2022 22:56
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 31/8/2016
Envois: 794
Karma: 2513
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
@ -Flo- Et cette tournure de phrase est totalement correcte en France également. Ce n'est pas une erreur  (dédicace à @ PseudoPris , @ dtclulu et @ payelatienne) |
|
|
|
microceb |
Posté le: 8/6/2022 23:14 Mis à jour: 8/6/2022 23:14
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 18/8/2010
Envois: 520
Karma: 560
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 6
Citation :
@Framby
@-Flo- Et cette tournure de phrase est totalement correcte en France également. Ce n'est pas une erreur (dédicace à @PseudoPris , @dtclulu et @payelatienne)
Non c'est incorrecte : "Les verbes « déblatérer » et « échapper » n’ont jamais de complément d’objet direct : – on ne déblatère pas quelqu’un, mais on déblatère contre (plus rarement sur) quelqu’un ; – on n’échappe pas quelque chose, mais on laisse échapper quelque chose. Vérifiez : si on remplace « déblatérer » par « râler », et « échapper » par « partir », la phrase doit rester cohérente." https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/transitif-ou-intransitif/Au Québec ( j'y vis depuis longtemps) ils utilisent effectivement "échapper quelque chose" et ils ont beaucoup de tournures de phrases spécifique mais en Français académique, c'est incorrecte. |
|
|
|
Framby |
Posté le: 9/6/2022 7:59 Mis à jour: 9/6/2022 7:59
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 31/8/2016
Envois: 794
Karma: 2513
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
@microceb Je ne suis pas d'accord. Même si c'est vieillot et vieux français, le dictionnaire de l'académie française indique bien pour le verbe échapper: "verbe transitif, intransitif et pronominal".
Alors certes, cette tournure est peu usitée au quotidien, mais tu la retrouves régulièrement à l'écrit dans des bouquins.
|
|
|
|
dtclulu |
Posté le: 9/6/2022 8:30 Mis à jour: 9/6/2022 8:30
|
Je masterise ! ![]() Inscrit le: 30/12/2014
Envois: 3025
Karma: 8215
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 3
@ Framby tu as raison : https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9E0150mais seulement dans l'expression : l'avoir échappé belle  |
|
|
|
payelatienne |
Posté le: 9/6/2022 8:54 Mis à jour: 9/6/2022 8:54
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 23/5/2013
Envois: 502
Karma: 452
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
@Framby Je ne parlais pas de ça.. je parlais de "pourrait aller"
|
|
|
|
madflo |
Posté le: 9/6/2022 9:10 Mis à jour: 9/6/2022 9:10
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 1/6/2007
Envois: 254
Karma: 292
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
@payelatienne
Si seulement les gens savaient conjuguer...
Ca me fait toujours penser à la réplique du petit dans la guerre des boutons :
"Si j’aurais su, j’aurais pas venu"
|
|
|
|
Framby |
Posté le: 9/6/2022 10:13 Mis à jour: 9/6/2022 10:16
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 31/8/2016
Envois: 794
Karma: 2513
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
Citation :
@dtclulu
mais seulement dans l'expression : l'avoir échappé belle
 J'avais tellement pas pensé à cette expression! Merci @ payelatienne haaaaannn effectivement ca pique les yeux, mais tu ne l'avais pas quote. Du coup je pensais que tu parlais de l'article |
|
|
|
lsdYoYo |
Posté le: 9/6/2022 11:47 Mis à jour: 9/6/2022 11:47
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 9/5/2014
Envois: 1925
Karma: 1501
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
@payelatienne "ça gâche tout les problèmes de grammaire...".
Peut-on compter les problèmes ou est-ce leur ensemble ?
|
|
|
|
Baba-Yaga |
Posté le: 9/6/2022 11:55 Mis à jour: 9/6/2022 11:55
|
Je poste trop ![]() Inscrit le: 10/7/2016
Envois: 15972
Karma: 11910
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 1
@-Flo- ça m'échappe ^^
|
|
|
|
Loom- |
Posté le: 9/6/2022 12:45 Mis à jour: 9/6/2022 12:45
|
J'aime glander ici  ![]() Inscrit le: 24/4/2013
Envois: 9987
Karma: 4347
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
Si un jours tu vois un extincteur qui tombe du ciel, ok tu sais d'où il vient .
|
|
|
|
ilou_ras |
Posté le: 9/6/2022 14:09 Mis à jour: 9/6/2022 14:09
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 28/5/2010
Envois: 120
Karma: 234
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
Citation :
@Framby
@microceb Je ne suis pas d'accord. Même si c'est vieillot et vieux français, le dictionnaire de l'académie française indique bien pour le verbe échapper: "verbe transitif, intransitif et pronominal".
Alors certes, cette tournure est peu usitée au quotidien, mais tu la retrouves régulièrement à l'écrit dans des bouquins.
@ dtclulu Le verbe est transitif uniquement quand on parle d' échapper à quelqu'un ou quelque chose. |
|
|
|
Crazy-13 |
Posté le: 9/6/2022 17:44 Mis à jour: 9/6/2022 17:44
|
Je poste trop ![]() Inscrit le: 9/12/2005
Envois: 82725
Karma: 8334
|
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (... 0
Des flammes à la place du gaz, ça aurait eut un superbe rendu.
|
|
|
Extincteur volant
Re: Un extincteur volant pendant un incendie de voiture (...
