-artificiel    -surfeur