-brigitte    -lecordier