-cauchemar    -annotation