-foncer    -vs    -touriste