-framboise    -tortue