-juif    -operation