-paradis    -pierre