-schtroumpf    -raide