Dans le Pantanal au Brésil, un conducteur ne doute pas une seconde des capacités de son 4x4 et fonce dans une zone inondée. Alors que toutes les autres voitures sont à l'arrêt bloquées par l'eau, lui avance sûr de lui. Mais comme les autres, il se retrouve bloqué. L’eau entre rapidement par les fenêtres. Les deux hommes ont pu sortir de la voiture.