Un garçon est installé sur une luge et fonce à une vitesse de 80 km/h sur un lac gelé en étant tiré par la roue d'une voiture stationnée sur la rive. Il est relié au véhicule grâce à une longue ficelle qui s'enroule autour de la jante en mouvement. Malheureusement, la vitesse est telle que le jeune homme ne parvient pas à freiner et percute violemment le bord du lac. Par chance, il n''est pas blessé. Très en colère, il se relève et hurle sur son ami qui est au volant de la voiture : « T'as failli me tuer, putain ! »