Un soldat américain et son escouade étaient engagés pour une mission de reconnaissance près d'un village dans la province de Kounar (Afghanistan) quand ils ont commencé à se faire mitrailler par des insurgés talibans.
Comme la troupe se trouvait pris au piège, le soldat a décidé de faire diversion en partant seul et en se montrant.
Pendant cet acte courageux, le soldat a été touché 4 fois mais heureusement pour lui, aucune balle n'a transpercé son gilet pare-balles.
Cet extrait fait partie d'un documentaire à venir sur la guerre en Afghanistan.