A Wausau dans le Wisconsin, un ânon plein d'énergie court en cercle dans son enclos autour de sa mère allongée sur le sol. Le petit âne semble infatigable !