Dimanche 17 avril 2016, le président François Hollande est arrivé au Caire, en Égypte, pour une visite d’État de 48 heures. À cette occasion, la Marseillaise a été jouée par l’orchestre de l'armée égyptienne devant le palais présidentiel en présence du président français et son homologue égyptien Abdel Fattah Al-Sissi, ainsi qu'une délégation d'une trentaine de chefs de grands groupes français et de PME. On remarque rapidement que la fanfare n'avait sans doute pas assez répété, massacrant l'hymne français devant un François Hollande imperturbable. À noter que la fanfare égyptienne avait aussi maltraité l'hymne russe en présence de Vladimir Poutine, en février 2015.