Dans le documentaire « Noir, pas black » diffusé sur la webradio Arte Radio, des Noirs parlent du mot « black » utilisé par les Blancs en France, pour parler des Noirs. « Guerric et Amandine sont noirs et ils n'aiment pas trop qu'on les appelle "black ". Né comme eux dans les années 80, l'anglicisme "black" est censé désigner les personnes noires en France. Derrière son masque cool et funky, le mot cache un vrai malaise dénoncé ici avec humour et des extraits salés. »