Un hélicoptère se pose face à un bûcheron sur une petite plateforme en bois installée sur le versant d'une colline à Port Alberni, au Canada, le but de l'opération étant de récupérer les bûcherons à la fin de leur journée de travail.