Alors qu'il roule à 110 km/h sur une route enneigée au volant d'un SUV Volvo XC60, un automobiliste un peu trop pressé prend un raccourci sans le vouloir. En effet, il rate un virage et coupe à travers champs avant de terminer sa course sur une autre route.