Deux femmes font du kayak en mer à Port San Luis (Californie) quand une baleine à bosse surgit hors de l'eau. Belle rencontre !