Un béluga joue au rugby avec le passager d'un bateau naviguant dans les eaux glaciales du pôle Nord. Lorsque le ballon est jeté à la mer, le cétacé va le récupérer avec sa gueule puis le ramène au bateau.