Jayne fait une blague à sa copine Rachel avec une feuille de papier sur laquelle est dessiné un canard. Elle lui demande de citer les différentes parties du canard toutes indiquées les unes après les autres avec le doigt sauf une, l'aile (« Wing » en anglais). Ensuite, elle enroule la feuille de papier et l'emboîte sur les pouces de Rachel puis demande à cette dernière de prononcer rapidement 10 fois le nom de la partie du canard qui n'a pas été indiquée...
SPOILER : Rachel répète alors « Wing, Wing, Wing, Wing... » et Jayne décroche le morceau de papier comme s'il s'agissait d'un téléphone.