Pendant ce temps-là dans un bistrot de Noyers-sur-Cher (Loir-et-Cher), deux hommes discutent de Charlie Hebdo. La scène s'est déroulée le 17 janvier 2015, quelques jours après l'attentat de Charlie Hebdo et le lendemain de la vente du numéro spécial tiré à 5 millions d'exemplaires.