Près de Old Crow au Canada, des dizaines de caribous sont échoués sur des morceaux de glace qui se déplacent rapidement sur la rivière gelée Porpucine.