Dans une salle d'arcade, une femme joue au jeu de la taupe (Whac-A-Mole) mais elle n'est pas très douée. Un homme s'approche d'elle pour lui donner quelques conseils. « Whack-A-Mole » de la série Cartoon Box est une animation réalisée par le studio Frame Order.