Un chaton souhaite attraper une petite balle qui est posée sur une tablette dans une maison, mais le jouet est malheureusement inaccessible. Intriguée, la maman du petit chat s'approche et s'assoit pour analyser la situation. Sous les miaulements de son chaton qui lui demande de l'aide, la chatte décide alors d'intervenir et attrape le jouet pour l'offrir à son petit chat. Merci maman !