A Santiago, la capitale du Chili, un chauffeur de bus et un automobiliste ont une vive discussion suite à un accrochage. Au bout de quelques instants, l'automobiliste finit par s'emporter et casse une vitre du bus. Face à cela, le chauffeur s'énerve à son tour et fonce dans la voiture de son agresseur qui se retrouve prise en sandwich sur un trottoir, entre une bouche d'incendie et le bus en furie.