Un chien de race berger allemand boit de l'eau dans un distributeur d'eau. À chaque fois qu'il boit, le distributeur fait des bulles. À chaque fois, le chien s'arrête de boire pour observer cet étrange phénomène. Jusqu'au moment où de grosses bulles vont lui faire peur. Le berger allemand va préférer partir.