Un chien est paralysé par la peur sur la table d'un vétérinaire. Il reste ainsi parfaitement immobile, telle une statue, malgré la présence rassurante, mais visiblement pas assez, de son maître.