Allongé avec son ami l'écureuil sur la tête, un chien se met à grogner lorsqu'un chat s'approche et lève une patte pour frapper le petit rongeur. Face à l'attitude provocatrice du chat qui reste assis là, immobile, en regardant l'écureuil, le chien lance un regard assassin avant de repousser le chat d'un coup de gueule.