Walter le chien s'amuse dans la neige avec une balle qui couine, mais ne comprend pas d'où vient le bruit. Il lève à plusieurs reprises la tête pour voir d'où vient le bruit, mais il ne se doute pas qu'il vient de son jouet