Aux Pays-Bas, le chien de Silke Caproens essaie d'attraper un os qui est peint dans le fond de sa nouvelle gamelle d'eau. Confus, l'animal plonge sa gueule et sa patte dans l'eau, sans jamais réussir à saisir ce joli nonos qui lui plaît tant.