Les chiens Lucy, Fred et Ethel sont paisiblement endormis dans une maison quand leur maître chuchote « Hé, où est cet écureuil ? ». Aussitôt, les chiens se lèvent et sortent de la maison dans l'espoir de trouver le petit rongeur.