BB et April ont profité de la courte absence de leurs maîtres pour manger toutes les friandises Pedigree Dentastix qui étaient dans leur sachet. À son retour, la maîtresse leur fait remarquer la bêtise qu'ils ont faite en leur montrant le sachet vide. Rongés par la honte, les deux chiens rejoignent leur panier et se mettent assis, dos à dos, en tournant la tête chacun de leur coté pour éviter de croiser le regard de leur maîtresse.