Tandis qu'il est assis sur la banquette arrière d'une voiture, Buck, un petit chiot de 8 semaines, se sent subitement agressé par quelque chose qui bouge à l'intérieur de son corps. En effet, le petit animal a le hoquet pour la toute première fois. C'est mignon. :)